Dungeon Saga, nuevo KS de Mantic

[Sacauncinco]

pues bueno, decir que dungeon saga saldrá en castellano a mediados de noviembre de la mano de Anyma Distribuciones, inicialmente solo el básico y mas adelante las expansiones, ademas ofrecerán un kit de mejora para los que tenemos la versión en ingles, tengamos el material impreso en castellano por unos 25€ (libros de reglas, aventuras, cartas, fichas de personaje, etc...).

he leído en su web que el pack de actualización es para los backers del KS, podremos adquirirlo también lo que no fuimos backers, no?

en principio parece que va ser algo exclusivo para los que participemos en el kickstarter

http://anymadist.com/

Buenos días

Estrenamos oficialmente nuestra web con este anuncio, publicaremos ¡Dungeon Saga en español!

Actualmente los manuales y las cartas están en imprenta y su lanzamiento oficial será para la segunda quincena de noviembre. La presentación será exactamente idéntica a versión original.


Contenidos de la caja:

4 Miniaturas de héroes.
4 Miniaturas de los jefes.
18 Miniaturas de los esbirros.
10 Puertas.
18 Miniaturas de mobiliario.
1 Guía de inicio rápido.
1 Reglamento.
1 Libro de aventuras.
33 Secciones de tablero impresas por las dos caras.
50 clips de unión.
Dados, tarjetas de los héroes y villanos, más de 70 cartas y 100 marcadores.
Ya se ha enviado el boletín informativo a todas las tiendas, así que en breve podréis encontrarlo en pre-pedidos.

Pero claro, esto no sería justo para todos aquellos que en su día participaron en el Kickstarter de Mantic... Por lo tanto vamos a ofrecerles la posibilidad de actualizar su juego básico a un precio especial. En las próximas semanas habilitaremos en esta web un formulario para que los backers de Dungeon Saga puedan registrarse y adquirir la versión de los manuales y las cartas del juego básico en español.

Durante el próximo año iremos lanzando el resto de las expansiones, y mantendremos esta oferta para todos los backers, por lo que al final podréis disfrutar de Dungeon Saga al completo en español.

Por ahora os dejamos, que volvemos a la cueva a trabajar en nuevos proyectos de los que iremos informando puntualmente.

Un saludo

edit: En facebook los chicos de Anyma aclaran, que si la acogida es buena también ampliaran la oferta a todos los que compraron el basico en ingles

Se lanzará una oferta para los backers de la edición original, si la acogida es buena muy posiblemente se lanzará una oferta similar para todos aquellos que lo compraron en inglés en las tiendas

Pero será traducción llanamente, es decir pdf descargables; o serán materiales traducidos e impresos, ya. Como las cartas, librito en papel, etc??

[manuelor]

en principio es un pack de traducción con el material impreso, te venden el pack de cartas, tarjetas y libros, para dejarlo como la edición del juego en castellano que venderán ellos.

[iñaky]

Pues, si es que van a hacer lo del kit de castellanización... Craso error sería dejar de lado a todos aquellos que ha comprado el juego en inglés y que no han sido backers. 

[periprocto]

en principio es un pack de traducción con el material impreso, te venden el pack de cartas, tarjetas y libros, para dejarlo como la edición del juego en castellano que venderán ellos.

Interesante, pero volver a pasar por caja y a esos presios, es poco atractivo.

[blackwar]

Bueno, pues ya hemos salido de dudas. Se puede ver en algunas tiendas on line el Dungeon Saga en castellano a 79.90 euros, que con el descuento de reservarlo con antelación (un 15%) se queda en 67.90 euros.

Tenía pensado pillármelo para navidades, con lo cual al descuento no llego. El problema es si es mejor gastar 80 euros por el juego en castellano o pagar 53 euros por él en inglés e imprimirme las cartas tradumaquetadas... o pillarme el Descent 2 que todavía no lo tengo y sale más barato también...

En definitiva, y aunque esto es subjetivo, si no pillas el descuento hay que pensárselo  mucho por el precio.

[periprocto]

Yo, teniendo el ingles no lo compraría, claro. Pero si me hubiera saltado el KS, creoq ue acabaria cayendo. Con la oferta, digo.

[Iter]

Se sabe algo del precio de las expansiones en castellano? Me falta Warlords of galahir, pero teniendo todo en inglés salvo que sea más barato en castellano pues caerá también en inglés.

[legiomortys]

buenas, alguno va a meterse con lo de las traducciones en castellano, esque 25 euros me parece un atraco.. es lo que vale un 7 wonders duel, las vegas...hasta el carcassone...

[periprocto]

Si, es un atraco en toda regla.

[Brux]

Yo ya me he pillado la exp del dragón y lo tengo completo, no lo pillaré en español.

[Robert Blake]

Yo me apunté por si acaso, pero viendo el precio creo que paso. En inglés ya vamos bien.