Hearts & Minds 2ª Edición - Traducción y maquetación cartas (TERMINADO)

[Fer78]

Voy un poco lento, la verdad. Estoy liadillo, pero cuando puedo le dedico un rato.

Ya tengo corregidas y revisadas todas las azules. Me he dedicado a corregir erratas o faltas de ortografía que se me colaron y algunas sombras que no me gustaba como quedaron (muy opacas y largas). No las he comparado con las originales, estaría bien, que si alguien se aburre, pueda mirarlo, no sea que algún valor esté mal o algún nombre de localización o algo por el estilo. Me lo posteais por aquí y yo lo corrijo.

Otra cosa con la que aún no me he puesto es con la trasera de las cartas. Hice una pero me quedo horriblemente mal y cutre, así que si alguno de los de controlais un poco de Photoshop (o el programa que sea) se quiere currar una trasera será bienvenida.

Ya queda menos!

[Trampington]

Un gran juego. Este tenemos que darle un par de tientos. 

[WARGAME REVIEWER]

Gracias Fer78. Espero con ganas esas cartas. Con lo del Photoshop no puedo ayudar porque no lo controlo.Gracias por todo.

[Stuka]

He visto que existen algunas diferencias entre los distintos manuales. He empezado a corregirlos y a darles un toque más atractivo. En realidad las diferencias se resumen a cambios en la forma de expresar las mismas cosas, o sea, no son modificaciones de reglas así que tan válidas para jugar son unas reglas como otras.

PS.- Esto me va a llevar un tiempecito porque tengo bastantes encargos últimamente.

[Stuka]

Acabo de publicar los nuevos enlaces para las nuevas reglas del juego.
Pasaos por el subforo de reglamentos o pinchad este enlace.

[Fer78]

Fantástico Stuka!. Muchas gracias, menuda rapidez!. Esta tarde los descargo.

[Fer78]

Buenas, ya tengo las cartas terminadas. Diría que están bien, he corregido todo lo que he visto. (Aunque no estaría de más que alguno las volviera a comparar con las originales de la segunda edición, por si acaso, que luego (casi) siempre aparece alguna erratilla.)

Las tengo en formato PSD (el de Photoshop). He pedido mas veces a Printerstudio pero nunca he creado un mazo. ¿Sabeis si acepta directamente ese formato?. ¿Alguno que lo controle se anima a montar el mazo y compartir los enlaces?. ¿Algún consejo?

[peepermint]

Las puedes colgar en pdf?? para hacer el apaño a la espera del artscow o printerstudio...

Muchas gracias por el trabajo, se agradece mucho.

[Fer78]

Pues si tenía pensado colgar los pdf, pero es que es tan lento de hacer... y tengo tan poco tiempo ultimamente. No se si hay una forma rápida de hacerlo, la otra vez fuí montando una a una las cartas y ajustandolas a unas guias con el tamaño de las cartas y tardé una eternidad. No tengo problema en pasarle los archivos a alguien si le apetece hacerlo, aunque ocupan una pasada los archivos PDF y habría que ver la forma de compartirlos.

Aprovecho para decir que he estado "trabajando" en la trasera, que se me había olvidado y me he dado cuenta que soy un paquete!. Lo mejor que he sabido hacer es esto:

Perdonar la resolución, es que no he sabido subirla a un sitio decente...

ENLACE A LA FOTO POR SI NO PODEIS VER LA IMAGEN

¿Qué os parece?. ¿Alguna idea? (Alguna que sepa realizar despues! ), ¿Alguien se anima a hacer una trasera chula?

Un saludo!

[WARGAME REVIEWER]

Pues yo en eso de Photoshop no es lo mio...no puedo ayudarte desgraciadamente.

[Trampington]

Pues si tenía pensado colgar los pdf, pero es que es tan lento de hacer... y tengo tan poco tiempo ultimamente. No se si hay una forma rápida de hacerlo, la otra vez fuí montando una a una las cartas y ajustandolas a unas guias con el tamaño de las cartas y tardé una eternidad. No tengo problema en pasarle los archivos a alguien si le apetece hacerlo, aunque ocupan una pasada los archivos PDF y habría que ver la forma de compartirlos.

Aprovecho para decir que he estado "trabajando" en la trasera, que se me había olvidado y me he dado cuenta que soy un paquete!. Lo mejor que he sabido hacer es esto:

Perdonar la resolución, es que no he sabido subirla a un sitio decente...

¿Qué os parece?. ¿Alguna idea? (Alguna que sepa realizar despues! ), ¿Alguien se anima a hacer una trasera chula?

Un saludo!

Yo la veo perfecta, simple, sencilla y no distrae.

[WARGAME REVIEWER]

Y que tal un escaneo de la que venga en la segunda edición? aunque si algun artista se currara una chula, molaria. Y si no Fer78, la tuya esta mu bien que coj***

[Fer78]

Y que tal un escaneo de la que venga en la segunda edición? aunque si algun artista se currara una chula, molaria. Y si no Fer78, la tuya esta mu bien que coj***

Pues es que como las cartas son mas pequeñas, habria de deformarla para hacerla del tamaño poker y se distorsionaria un poco, aparte decq el escaner que tengo es un poco caca y no se si quedaría bien...

Pero si alguno hace una chula... [emoji6] Yo lo mejor que he sabido hacer es la que he puesto. [emoji1]

A ver si saco tiempo y hago los pdf y monto el mazo en Printers pronto...

[Trampington]

En serio, es perfecta tal y como esta. Si le metes mas colores o grafismo va a perder. No la retoques que esta muy bien asi.

[WARGAME REVIEWER]

A mi si me pasas por e-mail las cartas corregidas (preferiblemente cada una de la mejor calidad posible) cada una en un archivo de imagen, no me importa montarlo en Printerstudio y ese trabajo que te quitas.Ya os pasaría yo el enlace para que lo pidais directamente. Lo único es a ver qué se puede hacer con el dorso...