Tesla vs. Edison

[Pluja]

¿Donde habéis leído lo de la traducción al castellano si se recaudan 1,000€ de mecenas españoles?

He estado mirando la página y no lo encuentro.

Pues lo leí al final de la descripción general, justo antes del apartado de "Reseñas". Pero veo que ahora ya no está.

Sería bueno averiguar por qué razón lo han quitado.

[efrit]

Todo esto lo pregunto porque estoy planteando la opción de un megapedido a través de KS. Así que viendo que hay interés os iré añadiendo más información.

A mi esta plataforma giochi no me termina de convencer y hablando con el autor me dio a entender que era para la traducción en italiano del juego, no para la inglesa con traducción adicional. De hecho es una empresa ajena al autor a la que le han cedido los derechos de traducción.

Como digo, os informaré en un par de días cuando tenga todo aclarado.

[stoneghe]

Yo si sale megapedidi tb me apuntare. Estare pendiente del hilo. Un fisico como yo no se puede perder este juego!

[rmnmon]

Todo esto lo pregunto porque estoy planteando la opción de un megapedido a través de KS. Así que viendo que hay interés os iré añadiendo más información.

A mi esta plataforma giochi no me termina de convencer y hablando con el autor me dio a entender que era para la traducción en italiano del juego, no para la inglesa con traducción adicional. De hecho es una empresa ajena al autor a la que le han cedido los derechos de traducción.

Como digo, os informaré en un par de días cuando tenga todo aclarado.

En la web de giochi en el listado de materiales tiene especificado que si q habra el juego en ingles + las traducciones que se consigan.

[stoneghe]

me emociono solo de pensar en tener el juego traducido en mis manos...jajaja

[MIKI1980]

Todo esto lo pregunto porque estoy planteando la opción de un megapedido a través de KS. Así que viendo que hay interés os iré añadiendo más información.

A mi esta plataforma giochi no me termina de convencer y hablando con el autor me dio a entender que era para la traducción en italiano del juego, no para la inglesa con traducción adicional. De hecho es una empresa ajena al autor a la que le han cedido los derechos de traducción.

Como digo, os informaré en un par de días cuando tenga todo aclarado.

Venga, por EGDGAMES a 20 pavos y todo arreglao!

Efrit de negociador de la deuda griega lo van a fichar!

[stoneghe]

Varufakis Efrit le llaman?
Tendran que sacar un nuevo juego de mesa que se llamara "Efrit 2015" en vez de "Essen"

[rmnmon]

Hombre pues no se por cuanto saldra el megapedido. Si se coge por giochix 5 copias salen a 39€ cada una gastos de envio incluidos a Barcelona x correo asegurado (q no se q sera).
A ver q comenta efrit

[efrit]

Hombre pues no se por cuanto saldra el megapedido. Si se coge por giochix 5 copias salen a 39€ cada una gastos de envio incluidos a Barcelona x correo asegurado (q no se q sera).
A ver q comenta efrit

Ese precio es para tiendas, como los organizados con EGDGames. Lo normal es que ellos también se lleven un cierto beneficio por la gestión además de ponerlo en la casa de cada uno sin necesidad de andar quedando para el reparto. Otra veces como ha pasado con el Trickerion, se han quedado sin nada a pesar de vender 100 copias ya que el euro fue perdiendo valor a medido que se acercaba el final de la campaña y sin embargo mantuvo el mismo precio.

Todo esto hay que valorarlo.

[stoneghe]

Yo me fio de lo que efrit opine. Y eso q no lo conozco personalmente! 

[rmnmon]

Hombre pues no se por cuanto saldra el megapedido. Si se coge por giochix 5 copias salen a 39€ cada una gastos de envio incluidos a Barcelona x correo asegurado (q no se q sera).
A ver q comenta efrit

Ese precio es para tiendas, como los organizados con EGDGames. Lo normal es que ellos también se lleven un cierto beneficio por la gestión además de ponerlo en la casa de cada uno sin necesidad de andar quedando para el reparto. Otra veces como ha pasado con el Trickerion, se han quedado sin nada a pesar de vender 100 copias ya que el euro fue perdiendo valor a medido que se acercaba el final de la campaña y sin embargo mantuvo el mismo precio.

Todo esto hay que valorarlo.

No, ese es el pledge abierto. Hay otro para tiendas que para verlo tienes q estar dado de alta como tienda en la pagina, si no no deja ni verlo:" Shop pack
Login con tu cuenta de tienda para ver esta oferta."
No sé si desde EGd estais dados de alta porque quizas salga mas a cuenta tal como esta el dolar comprarlo directamente aqui en euros y ahorrarse sustos.

[efrit]

Lo reviso.

[rmnmon]

Ya nos diras algo, yo la verdad es q estoy supercontento con EGD y prefiero cogerlo con vosotros, la ventaja de giochix para mi es q hablo mejor el italiano q el ingles y asi y a tengo el juego traducido 

[efrit]

Buenas, lo he estado mirando.

¿Qué os parece 40€ con el juego puesto en la puerta de vuestra casa?

[Karallan]

Perfecto, pero esa pregunta es pregunta trampa, cuanto menos mejor, pero muchas gracias.