Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 13:52:26

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Traduccion y tradumaquetacion de legendary encounters (en proceso)

Iniciado por belknapius, 20 de Octubre de 2014, 15:25:26

Tema anterior - Siguiente tema

Altair984

#165
muy buenas,ridlixcot te mande un privado para lo de las cartas, haber si es posible, gracias ante todo y gran esfuerzo y trabajo :D

diablox696

Hola buenas. Alguien me puede pasar las cartas y el manual a diablox_696@hotmail.com.
Gracias de antemano por el esfuerzo y dedicacion. :)

Grimaldi

Lo primero gracias por el trabajo!!! Y alguien podría pasarme el material?? Mi mail grimaldi_mlg_17@hotmail.com

medvezhonok

Solo una cosa.........Ridlixcot. La letra al igual que el original esta hecha para leer con lupa. POrque no aumentas el tamaño de la fuente y lo vuelves a resubir?. Es solo un segundo y el juego mejoraría notablemente. Todo el mundo se ha quejado de lo diminuto de la letra.

edkofuzz

Cita de: medvezhonok en 08 de Enero de 2016, 10:45:44
Solo una cosa.........Ridlixcot. La letra al igual que el original esta hecha para leer con lupa. POrque no aumentas el tamaño de la fuente y lo vuelves a resubir?. Es solo un segundo y el juego mejoraría notablemente. Todo el mundo se ha quejado de lo diminuto de la letra.

Lo siento, pero no lo voy a volver a hacer. La letra de la traducción ya es ligeramente más grande que en el juego original y solo es más pequeña cuando la carta tiene mucho texto.

La traducción ya la tenéis. Si os animáis a hacerlo, a mí no me importa para nada.

Saludos,

setecientas

Pensar que  el texto lo vais a leer una vez, en varias partidas con la ilustración ya sabréis de sobra lo que hace la carta solo con ver el bicho.

kruske

Me podeis pasar las traducciones a djkruske@gmail.com por favor.

Gracias de antemano.

Y vaya currazo peña

belknapius

Hola a todos. Debido a diversos asuntos personales, que no vienen al caso, he estado completamente desconectado del foro. En mi correo tenía varias peticiones, a las cuales he respondido (aunque veo que por aquí estáis funcionando bien, así que ya lo tendréis todos.) Si hay alguno pendiente, a partir de ahora intentare conectarme regularmente para que no vuelva a pasar esto.
Un saludo a todos

ridlixcot

Cita de: medvezhonok en 08 de Enero de 2016, 10:45:44
Solo una cosa.........Ridlixcot. La letra al igual que el original esta hecha para leer con lupa. POrque no aumentas el tamaño de la fuente y lo vuelves a resubir?. Es solo un segundo y el juego mejoraría notablemente. Todo el mundo se ha quejado de lo diminuto de la letra.

Yo ni he maquetado ni traducido. Solo lo hago rular para echar una mano. Pero últimamente no entro, y si la gente no me lo pide por privado, no me entero

manolovila

¿Alguien me puede pasar las cartas?

Mi correo:

manolovila@hotmail.com

Gracias por adelantado!

Salud :) s
manolovila
Aunque parezca imposible, intenta llegar antes que la flecha. Mis Juegos

Roberbond


Konattsu

Hola, muchas gracias por el curro, tengo el juego desde que salio pero se me da muy mal el ingles  :'(
Alguien me podría pasar la traduccion de las cartas y el manual:  victor_mrp86@hotmail.com

Muchas gracias

ridlixcot

Ahora os envío, pero para los demás que vayan entrando: lo he dicho varias veces, y perdón por repetirlo, pero bueno, la gente no se va a leer el post entero...es normal.

Pedidlo mejor por privado para que me llegue al correo, si no no me entero ya que no suelo entrar a este post.de vez en cuando por curiosidad, por si alguien no pide por privado.

Saludos

repolen

Pedazo de curro tiene que ser. Espero que pueda disfrutar de este juégalo gracias a las personas que hicieron gran esfuerzo. Me podéis pasar las cartas a mi correo?.

Mil gracias.

photoadrians@gmail.com