Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 19:43:21

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Traduccion y tradumaquetacion de legendary encounters (en proceso)

Iniciado por belknapius, 20 de Octubre de 2014, 15:25:26

Tema anterior - Siguiente tema

carlosdyc

Hola

He dado con este post buscando información y reseñas sobre el juego. Lo primero agradecer el trabajo de traducción y maquetación. :)

Lo que quería preguntar es si alguien podría poner alguna foto de cartas ya recortadas, imprimidas o enfundadas para ver cómo quedan. No sé si se imprime sólo el texto en español y se enfunda sobre la carta o imprimís la carta entera.
¿Dan mucho el cante comparadas con las originales en cuanto al material? Se ha pensado en imprimirlas en una tienda tipo PrinterStudio (ya que se necesita el original para tener el juego completo nadie dejaría de comprarlo)

Saludos y gracias
X-Wing - Ron&Bones - Esdla LCG - Supersystem - Zombicide - Gears of War - Castle of Ravenloft - Sentinels of Multiverse

edkofuzz

Hola,
Lo ideal en este caso, creo, es imprimir toda la carta en papel y enfundarlo junto con la carta original. Es lo que yo haría al menos...

kosu


edkofuzz

Hola!

Los que estéis usando las cartas impresas, podríais por favor comentar qué os parecen? Tengo curiosidad :)

Recuerdo que si alguien detecta alguna errata, me lo haga saber, por favor.

Gracias!

pgclisto



chrisd

Muchas gracias a todos los que han colaborado con este tema ,gracias por esta enorme cantidad de curro ya que

muchos de nosotros no tenemos gran dominio del inglés y nos perderíamos este gran juego.

Micheloncio

Uno más que os agradece el currazo que os habeis pegado!!

¡¡Gracias!!

Javi Legacy

me podeis enviar las cartas maquetadas por privado? gracias

galagam

También me gustaría tenerlo todo.  Me lo podríais enviar a mi también? ? yerayxwr@hotmail.com

Gracias!!!

lluribumbu

Buenas. Tambien agradeceria el envio de la traduccion, muchisimas gracias. :D

miguel181170

dios mio que trabajo, muchisimas gracias, me lo acabo de comprar por vuestra culpa, por dios algun alma caritativa que me lo mande a loscanitos@hotmail.es, gracias anticipadas.

Javi Legacy

mi correo es vazkez.javi@gmail.com. donde lo compraste? no lo veo disponible en niguna tienda online ahora mismo. gracias

miguel181170

vazkez, en planetogames te reservan y si te corre prisa algo mas caro en amazon, vuelven a sacarlo a mediados de abril.

PedroJ1979

Gracias por el curro que os habeis marcado si me lo pudieseis pasar seria un puntazo ya que el mes que viene me lo pido si o si. de nuevo gracias compañeros