La nueva edición de Polis: Fight for the Hegemony y 15 Días están aquí

[jose manuel]

Una pregunta sobre esta novedad/reedicion:

Existe o existiria para jugar en solitario?
Creo que tiene muchisimo potencial para poderlo jugar con una IA apaňada.

Me llama muchisimo el juego por su tematica ( una de mis hijas se llama Atenea), el idioma no seria un problema peeeero.....no tengo a naide con quien jugar......

[Stuka]

Creo que lo que ha querido decir Stuka es que para comprar la edición nueva, mejor comprar la primera edición que sí está en castellano, y que además como dices es prácticamente igual a nivel de reglas.

¡Ay! Pues perdona Stuka, te he entendido mal... Vale, es que me cuesta pillar estas cosas a veces. Lo siento.

Y efectivamente, aunque no es fácil, aún se puede comprar la primera edición... Sobre todo, se puede encontrar y que yo sepa en algunas tiendas físicas.

No pasa nada hombre, el referirme al timo de la estampita es como una frase hecha, o sea, que como que parece una tontería porque ya todos lo conocemos. Yo tampoco pretendía ofender, Dios me libre.

[jose manuel]

Donde tienen la primera edicion? En que tiendas?

[decanox]

Donde tienen la primera edicion? En que tiendas?

Pues según me he podido enterar, sé que aún hay unas pocas copias en Gen X (en Madrid), en Zeppelin Girona (aún no sé si la tenían, pero en verano les quedaba una copia) y me dijo Pedro Soto que una tienda de Santander (no recuerdo el nombre)... Y ya no sé de ninguna más.

[capitanmujol]

Pero esta en español?

[EbaN]

Pero esta en español?

La segunda edición solo esta en inglés.

[Celacanto]

Donde tienen la primera edicion? En que tiendas?

Pues según me he podido enterar, sé que aún hay unas pocas copias en Gen X (en Madrid), en Zeppelin Girona (aún no sé si la tenían, pero en verano les quedaba una copia) y me dijo Pedro Soto que una tienda de Santander (no recuerdo el nombre)... Y ya no sé de ninguna más.

en vigo en la tienda por la que me pasó habitualmente (dedados) aún tienen un par de ejemplares. y venden online.

[Borja]

por cierto... desde hace unas horas se puede jugar a Polis en boardgamearena

http://es.boardgamearena.com/#!gamepanel?game=polis

[evilcore666]

Decanox, solo me queda felicitar y alabar las dos ediciones de Polis. Cada una con sus pros y contras, pero no son mas que pequeños detalles.
Lo del idioma, es una cosa que jode, pero que es perfectamente solucionable tuneando las cartas ( no sabría decirte la cantidad de juegos que tengo así), y respecto a las reglas, pues lo mismo. Con 2-3 euros mas, imprimes el libro de reglas y las cartas, y se tunea la edición en ingles.
Lo mas importante es que el juego esta siendo francamente bien valorado también fuera de nuestras fronteras, y me alegro muchísimo.
Que nadie se achante por el idioma, que por 2-3€ mas tienes el juego en español, sin mayor problema.

[Borja]

Decanox, solo me queda felicitar y alabar las dos ediciones de Polis. Cada una con sus pros y contras, pero no son mas que pequeños detalles.
Lo del idioma, es una cosa que jode, pero que es perfectamente solucionable tuneando las cartas ( no sabría decirte la cantidad de juegos que tengo así), y respecto a las reglas, pues lo mismo. Con 2-3 euros mas, imprimes el libro de reglas y las cartas, y se tunea la edición en ingles.
Lo mas importante es que el juego esta siendo francamente bien valorado también fuera de nuestras fronteras, y me alegro muchísimo.
Que nadie se achante por el idioma, que por 2-3€ mas tienes el juego en español, sin mayor problema.

100% de acuerdo. Que Polis sea un juego español es un orgullo. Es un grandísimo juego, con grandisimas ediciones. No me pareció justo el ruido que hubo por no editar la segunda edición en español. Aquellos que se consideren jugones y que les gusten los juegos no deberían dejar de probar, como poco, este grandísimo juego que lo tiene todo. Un juego que si no lo conoces y te dijeran que ha sido diseñado por alguno de los famosos, te lo creerías. Fran ha hecho un trabajo enorme, está en otra división, en la liga de los grandes. Y Asylum (Nacho) lo mismo.

Si a lo bueno que es el juego juntamos que, además, son buena gente....

No seáis tontos, si no tenéis Polis, comprarlo. JUEGAZO!

[Kaxte]

Cada uno que haga lo que quiera, por supuesto
Yo me niego a comprar en inglés un juego español, que encima ya fue editado en español, para luego tener que tradumaquetarlo.
Si en un futuro hay una tercera edición y sale en español, voveré a poner el Polis en mi wishlist. Y si no lo hace, pues a otra cosa...

[Zargonnaz]

Buena noticia la del boardgamearena

Así podré probarlo y si me convence lo pillare aunque sea en ingles

[amarillo114]

El juego tiene muy poca dependencia del idioma, yo creo que no haría falta ni tradumaquetarlo... con una hojita que traduzca los eventos creo que ya tiras.

[kesse0]

Hola a todos: Yo lo tengo y realmente no hace falta ninguna traducción. EN el tablero el nombre de las polis está en griego. Las cartas de guerra tiene nombres como formaciones tipo phalanx o nombres como peltasts..En griego, en castellano, en inglés  tienen el mismo nombre. Sin mayor problema. Los eventos sí que puedes necesitar una hojita traducida pero no es un inglés complejo.
Por otro lado quería preguntar si alguien ha hecho o existen reglas en solitario.

[decanox]

Hola a todos: Yo lo tengo y realmente no hace falta ninguna traducción. EN el tablero el nombre de las polis está en griego. Las cartas de guerra tiene nombres como formaciones tipo phalanx o nombres como peltasts..En griego, en castellano, en inglés  tienen el mismo nombre. Sin mayor problema. Los eventos sí que puedes necesitar una hojita traducida pero no es un inglés complejo.
Por otro lado quería preguntar si alguien ha hecho o existen reglas en solitario.

La hoja con las cartas se encuentra en el primer mensaje de este hilo.

Sobre las reglas en solitario, sé que un usuario las quiere hacer aunque yo lo veo muy complicado, de no ser por un montón de supuestos (del estilo: Si Esparta mueve aquí, Atenas hace esto, si Esparta mueve allá, Atenas hace esto otro)... Lo veo complicado. Pero oye, si lo consigue, una maravilla.