Reglamento Patchwork en español

[Karallan]

Buenas, a falta del permiso de la BGG, espero subir hoy las reglas del Patchwork.

[Karallan]

el enlace:

http://boardgamegeek.com/filepage/111257/reglamento-patchwork-en-espanol



cualquier error decirmelo para corregirlo

[luispe]

Gracias por el aporte

[jomibaco]

Gracias por el reglamento! ¿Sabéis donde puedo comprar este juego?

[Karallan]

Mira en muevecubos, sino creo q masqueocs

[jomibaco]

Mira en muevecubos, sino creo q masqueocs

Ya lo he hecho... (y nada, por eso pregunto)

[Torke]

Ufff... perdona que te lo comente, espero que no te lo tomes a mal, pero habría que darle un par de vueltas a esa traducción. Me la he imprimido, pegado sobre el original sin leerlo y me he dado cuenta del gran fallo que he cometido, porque he tenido que releermelas en inglés para entenderlo. Hay varias frases "googletranslateadas" y algunas reglas que (y mira que el juego es sencillo) simplemente no se entienden bien.

[Karallan]

Y tanto. No m preocupe mucho d repasarlas ni mejorarlas por falta d tiempo. Era un primer esbozo y ahi qedo. Sorry.

[Torke]

Y tanto. No m preocupe mucho d repasarlas ni mejorarlas por falta d tiempo. Era un primer esbozo y ahi qedo. Sorry.

Nada hombre, no hay problema. En cualquier caso lo sacarán en breve en castellano, y se agradece el esfuerzo.