Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 20:33:27

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

¿Distinciones?

Iniciado por Caron, the Fiend, 26 de Enero de 2015, 19:34:05

Tema anterior - Siguiente tema

Pedrote

Cita de: Maeglor en 16 de Febrero de 2015, 12:07:16
O sea, entiendo que no quieras distinciones y también entiendo que las quieras ¡yo las quiero, lo reconozco! Ambas posturas me parecen respetabilísimas. Pero las dos cosas a la vez no puede ser.

Maeglor Miyagi: - Distinciones sí, bien. Distinciones no, bien. Tú, distinciones puede: aplastado como uva...

8)
Si te molesta algo que haya escrito, seguro que ha sido mi Community Manager...

Stuka

Yo lo que veo por aquí con este tema es mucho "amiguismo" (a ver si con esto me gano la de Troll).
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

raik

Está genial lanzar acusaciones sin aportar pruebas. ¿Amiguismo porqué si puede saberse?

Moondraco

Cita de: Maeglor en 16 de Febrero de 2015, 12:07:16
Cita de: Moondraco (Mario L. Menés) en 30 de Enero de 2015, 14:03:15
Nah, que va, yo me sumo a la petición de calvo. Una manera de deshabilitar las propias de la vista pública. Por si acaso me cae una de troll (sociológico) o de parásito (en pedidos conjuntos) no tener que llevar la marca delante de todo el mundo, que al menos tengan que meterse en mi perfil para verla.

En realidad es que creo que estas cosas siempre deberían ser opcionales, por una razón o por otra. Que si no se puede no pasa nada, pero lo veo como una de las prioridades. Como soy relativista no me gusta obligar a nadie a hacer o llevar nada, que cada cual escoja.

Cita de: Moondraco (Mario L. Menés) en 16 de Febrero de 2015, 11:57:21
¿No se plantea la incorporación de distinciones para los diseñadores que liberan juegos en P&P? Me parece una forma de contribuir a la comunidad tan útil como traducir el reglamento de un juego no editado en España, por ejemplo.

Lo siento Mario, me vas a perdonar que te ataque un poco. Me gustaría que lo tomaras sólo como una pequeña crítica que te ha tocado a ti pero que pertenece a otros cuantos también.


Sinceramente no sé cómo casan ambos mensajes que tampoco se llevan tanto tiempo. Recordemos que aparte de ese mensaje que he citado te lanzaste a criticar de antemano todo esto de las distinciones en otros mensajes suponiendo que lo íbamos a hacer mal, y repito que no fuiste el único. Si no quieres esto de las distinciones y tan mal te parecía hace unos días ahora no entiendo que quieras una que te designe desde la BSK como diseñador. No me parece mala idea, y no sé los foreros que podrían obtener dicha distinción pero me hace gracia porque la pides para ti. O principalmente para ti, que para mí es lo mismo.

O sea, entiendo que no quieras distinciones y también entiendo que las quieras ¡yo las quiero, lo reconozco! Ambas posturas me parecen respetabilísimas. Pero las dos cosas a la vez no puede ser.
Entiendo el enfoque, pero te voy a hacer varias puntualizaciones :)
Primero, pedía la posibilidad de poder quitarlas de la vista pública, no estaba en contra de su existencia. Si acaso, estaba en contra de las agrupadas como de "Comportamiento" porque pensaba que podían dar problemas, y de hecho esas no están implementadas por ahora. Supongo que por esa misma razón.
Segundo, yo apenas tengo juegos liberados y estos apenas tienen repercusión. Creo que solo Naginata es reciente, y me parece que Jinsia anda por una página perdida del subforo de Juegos gratuitos... pero si no me equivoco he retirado los demás. Así que no la pido para mí ahora mismo, porque a poco que se ponga un mínimo no cumplo los requisitos. Pero sí me extraña, como diseñador por afición que soy, que se valoren traducciones y reseñas y no desarrollo de juegos.

Así que entendiendo tu punto de vista, creo que en realidad no son tan incompatibles. Me gustaría tener alguna, pero también poder hacer que nadie vea las mías si así lo deseo. Y me gustaría que, tal y como ocurre ahora, las distinciones de "Comportamiento" se quedaran en el limbo, porque sigo considerándolas problemáticas. Tal y como está llevado ahora, el tema va bien, aunque tiene poco impacto a mi entender.

Maeglor

Cita de: Moondraco (Mario L. Menés) en 16 de Febrero de 2015, 13:52:47
Así que entendiendo tu punto de vista, creo que en realidad no son tan incompatibles. Me gustaría tener alguna, pero también poder hacer que nadie vea las mías si así lo deseo. Y me gustaría que, tal y como ocurre ahora, las distinciones de "Comportamiento" se quedaran en el limbo, porque sigo considerándolas problemáticas. Tal y como está llevado ahora, el tema va bien, aunque tiene poco impacto a mi entender.

Gracias por la explicación. :D
666

JAMR

Cita de: Stuka en 16 de Febrero de 2015, 13:29:14
Yo lo que veo por aquí con este tema es mucho "amiguismo" (a ver si con esto me gano la de Troll).

Yo puedo llegar a entender que el fín de esto es que la gente participe más en el foro, pero la verdad es que si que lo parece, y creo que al final se puede conseguir el efecto contrario al deseado.

Matasiete

Personalmente me gusta el sistema de la BGG. A quien le interese figurar de una determinada manera la adquiere con los puntos que consigue colaborando. A quien no le interese pasa del tema y punto. Por mi parte no lo veo necesario aquí, pero tampoco me parece molesto. Lo que importa es jugar, lo demás metagame.

Kaxte

No creo que haya amiguismo, pero como las distinciones se dan a mano, quizás el proceso pueda ir algo lento... Por cierto, tengo que decir que no me suena nadie en este foro que haya traducido más reglamentos que Stuka (sobre todo wargames), así que creo que la distinción de traductor la tiene más que merecida.

Maeglor

Si es por eso es que las cosas de palacio van despacio. Precisamente hoy el amigo Blacksad ha puesto las normas para obtener las chapitas por traducciones. Las va a gestionar él personalmente porque no hay manera automática de hacerlo y él ha asumido ese curro.


http://labsk.net/index.php?topic=149097.msg1407608#msg1407608
666

Stuka

Cita de: raik en 16 de Febrero de 2015, 13:45:06
Está genial lanzar acusaciones sin aportar pruebas. ¿Amiguismo porqué si puede saberse?

Claro, claro... ahora llamo a la Interpol.
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

Stuka

Cita de: Soldado Rojo en 16 de Febrero de 2015, 14:01:44
Cita de: Stuka en 16 de Febrero de 2015, 13:29:14
Yo lo que veo por aquí con este tema es mucho "amiguismo" (a ver si con esto me gano la de Troll).

Yo puedo llegar a entender que el fín de esto es que la gente participe más en el foro, pero la verdad es que si que lo parece, y creo que al final se puede conseguir el efecto contrario al deseado.

Xacto. Es lo que parece y no hay más.
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

raik

Ah, pues nada, tema zanjado entonces.

Estudiaremos vuestra propuesta para evitar que parezca amiguismo  ::)

txapo

#192
He visto una distinción para profesionales que pone algo así como: "vivo de los juegos de mesa"

Debería haber una que fuera más realista para la mayoría: "malvivo de los juegos de mesa" unas telarañas valdrían de icono...

;D

Por otra parte, para los usuarios profesionales se podría tomar la división de D&D en mago, clérigo, guerrero de los autores alemanes para diseñador, traductor, editor,... (siempre me ha hecho gracia).

Carquinyoli

Se podrían añadir más:
- para los que personalizan (o "customizan") cajas --> Customizator
- para los que cambian normas a su antojo --> Home-ruler
- para los que pintan miniaturas --> Maestro del pincel // Revividor de miniaturas // El que da vida al plástico
Los míos
La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido.

Fisolofo

Todas las propuestas se estudiarán pero hacer distinciones casi a la carta como que no tiene mucho sentido (esto último es una opinión mía y no de la moderación )
PD: Podéis adjuntar un microbage de 16x16 con cada propuesta, así costará menos realizar la implementación al suponer menos curro para Wkr
Pierdo, luego insisto.

Mi reino,  mi estantería.