Tides of Time - Traducción + rediseño

[jujigomez]

Enviado correo solicitando el rediseño. Muchas gracias!

[temp3ror]

Enviado correo solicitando el rediseño. Muchas gracias!

Respondido.

[wolfenn]

pillo sitio para conseguir el rediseño!!

[temp3ror]

pillo sitio para conseguir el rediseño!!

Estoy en paz con la humanidad, así que deberías haber recibido el enlace.

[jlblanca]

Ando to puteao tratando de encajar todo en un puñetero pdf y photoshop me bacila... No se os habra ocurrido hacerlo en un pdf para darle a imprimir y correr verdad? eso se mereceria 10 cervezas... de litro

[toctopulus]

Prueba a usar este programa

http://labsk.net/index.php?topic=144274.0

[Campe]

Enviado el mail! genial el rediseño

[DarkShu]

Rediseño pedido!

[Zicmu87]

Como algunas cosas del juego no me quedaban claras me puse a traducir las instrucciones en inglés. El caso es que hay una frase que me crea bastante confusión, a ver si algún entendido puede orientarme. La frase es esta y hace referencia a un ejemplo de puntuación que hay en las instrucciones:

"The Eye of the North gives the player 6 VPs (the player lacks 2 out of 5 suits in the game, therefore he gains 3 VPs for each)".



Que traducida y adaptada a la carta de este rediseño, yo he dejado así "El castillo errante da al jugador 6 puntos de victoria (al jugador le faltan 2 de los 5 palos: montañas y remolinos, por lo que gana 3 puntos de victoria por cada uno)".

Mi duda es la siguiente, puesto que en la carta de El castillo errante pone "por cada calavera, 3 puntos", las calaveras a parte de un palo per se, quieren decir "palos que te falten"?

EDITADO: duda solucionada, me equivoqué de carta, y era la fortaleza fantasma .

[alerce]

Correo enviado.
Gracias desde ya!!

[magmako70]

Solicitud de rediseño

Gracias anticipadas y enhorabuena

[temp3ror]

Correo enviado.
Gracias desde ya!!

Enviado.

[temp3ror]

Solicitud de rediseño

Gracias anticipadas y enhorabuena

Enviado.

[Cheetum]

Hola,¿alguien me lo puede mandar por favor? Muchas gracias

[temp3ror]

Hola,¿alguien me lo puede mandar por favor? Muchas gracias

Mándame un correo y yo te lo envío.