Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 14:18:22

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Tragedy Looper. Regreso a la tragedia (Devir) Erratas

Iniciado por usagi, 09 de Octubre de 2016, 16:34:04

Tema anterior - Siguiente tema

usagi

Pues desgraciadamente (no se por que no me sorprende) aquí estamos otra vez para hablar de erratas. Parece que el subtitulo del juego en español, Regreso a la tragedia, era premonitorio...

En la 2 misión (Secretismo imperante), hay una errata en una de las 2 cartas. Creo que es la de la mente maestra, pero no estoy seguro, podría ser la de los jugadores. En las dos cartas hay info que debe ser igual en ambas (los días en los que ocurren los sucesos) y en estas dos cartas se contradicen (en una pone un suceso el día 1 y en otra lo pone en el día 2)

Temo que este es un juego que a la mínima errata se va a la mierda. Y cualquier chorrada de estas puede hacer que la partida sea imposible para uno de los bandos... ¿Alguna otra errata detectada?

Tengo entendido que en la versión en inglés, así como en la versión japo, había algunas erratas que arruinaban partidas. ¿Alguien las conoce? Por chequear en esta edición que no hayamos heredado las erratas (Por increíble que parezca ya ocurrió en Las mil y una noches...)


Dark Oracle

Pues si, este juego con erratas no detectadas es una leche... Esperemos que no haya muchas, por el bien de los que se lo hayan comprado.

M.Morales

"Ni tus peores enemigos, pueden hacerte tanto daño, como tus propios pensamientos"

https://www.facebook.com/Asociaci%C3%B3n-Cultural-Jugando-entre-Amigos-535683893288473/?fref=ts

hiruma

Empieza a ser un mal hábito que los juegos traducidos por Devir lleven erratas.
Sea por la traducción o sea porque el original ya las llevaba, la situación empieza a ser lamentable. Una falta de consideración notable hacia los compradores/jugadores.

Espero que Devir reaccione y envíe las cartas corregidas a los compradores.

En fin... me lo iba a comprar en la versión de Devir. Ahora ya no lo tengo claro.

abssalom

Vengo para confirmaros que es en el Día 1 cuando ocurre el incidente.
Mercadillos de fiar: Benzombie, ManUrrea

usagi

Cita de: abssalom en 10 de Octubre de 2016, 20:28:33
Vengo para confirmaros que es en el Día 1 cuando ocurre el incidente.

Era lo que se intuía al leer los consejos para la mente maestra, pero no estaba seguro. Gracias!!

abssalom

Otra errata que va, en la hoja de ayuda pone que la habilidad de cooperación del oficinista se activa con 4 de cooperación y en la carta pone 3.

La carta es correcta y la hoja de ayuda está equivocada, seguiremos informando.
Mercadillos de fiar: Benzombie, ManUrrea

Wkr


Auron41

Devir lo ha vuelto a hacer, son los magos de la edición de los juegos de mesa jajajaja

Qué vergüenza me daría a mí, de verdad. Juego tras juego lo mismo...

Cristina047

Cita de: Auron41 en 17 de Octubre de 2016, 13:04:17
Devir lo ha vuelto a hacer, son los magos de la edición de los juegos de mesa jajajaja

Qué vergüenza me daría a mí, de verdad. Juego tras juego lo mismo...

Si pues barato no venden precisamente  ???

usagi

Cita de: abssalom en 17 de Octubre de 2016, 12:57:27
Otra errata que va, en la hoja de ayuda pone que la habilidad de cooperación del oficinista se activa con 4 de cooperación y en la carta pone 3.

La carta es correcta y la hoja de ayuda está equivocada, seguiremos informando.

Suma y sigue...
Ains!!!
¿alguien sabe si hay erratas heredadas de la edición en inglés?

Lethan

Pues si, errata en el escenario 2. El incidente es el día 1; cuidado, porque si se hace el día dos puede hacer que el escenario sea imposible.

Aún así es un escenario difícil de ganar para los jugadores, está pensado más bien para aprender bien los mecanismos del juego.

Esperemos que no haya más erratas por ahí...

En cuanto a Devir, en este caso, pues yo que se. Si Z-Man hace una edición nueva y le casca una errata...

Kanino

Cita de: Lethan en 21 de Octubre de 2016, 21:30:11
En cuanto a Devir, en este caso, pues yo que se. Si Z-Man hace una edición nueva y le casca una errata...

No hay excusa, esto es una mega producción, erratas y componentes de mierda no son aceptables.
Facebook de La Ludoteca

Karinsky

Podrían plantearse liberar los archivos unos días antes de mandarlos a imprimir y premiar con un juego gratis (ya revisado) a quien más erratas detecte...
Trata de parecer inofensivo, quizá vayan escasos de munición...

Lethan

Cita de: Kanino en 21 de Octubre de 2016, 22:29:01
Cita de: Lethan en 21 de Octubre de 2016, 21:30:11
En cuanto a Devir, en este caso, pues yo que se. Si Z-Man hace una edición nueva y le casca una errata...

No hay excusa, esto es una mega producción, erratas y componentes de mierda no son aceptables.

Estoy de acuerdo, solo digo que desde mi punto de vista tiene más parte de culpa Z-Man en este caso.