La media noche. La primera G.M. segun Valle Inclan

[Brett Ludsen]

Despues de algunas partidas al paths of glory y haberme releido el tormentas de acero, de Jünger (que recomiendo muchísimo) he topado con este escrito (La media noche). Valle Inclan visitó en 1917 las trincheras francesas y dejó esta especie de informe o reportaje sobre lo que había presenciado.

Valle divide su escrito en una sucesión de escenas cortas e impactantes. Si Jünger nos habla de la guerra de trincheras de forma cruenta y realista, Valle incide en la naturaleza trágica, casi filosófica  del conflicto, interesándose por la belleza y horror iguales, muchas veces indistintos, que halla a su paso. Con su acostumbrado uso del lenguaje, deja unas escenas con una tremenda fuerza estética y poética que impacta directamente sobre el lector a un nivel del que carece el escrito de Jünger.

Una lectura que me ha sorprendido y cuya visión sobre la primera GM no había encontrado hasta ahora. Algo nuevo, tremendamente sugerente, cuya lectura recomiendo, y que podeis encontrar en la red en pdf.

[Cẻsar]

Supongo que no haya problemas de copyright a estas alturas.¿ Podrías poner un enlace de descarga?

[Brett Ludsen]

Por supuesto. Ningún problema; el que yo me descargué es este:

https://archive.org/stream/lamedianochevisi00vall#page/2/mode/2up

Me alegro que a alguien pueda interesarle. Un saludo

[Cẻsar]

Supongo que has leído Sin novedad en el frente oeste... Obligatorio sobre la ww1

[Brett Ludsen]

Pues lo conocia pero no lo he leido. Es muy largo? Farragoso?

[Matsu Hiroshi]

Gracias por las recomendaciones.

A mi de la primera guerra mundial me encantó "La belleza y el dolor de la batalla" de Peter Eglund. Te cuenta la IGM a través de unos 20 testimonios. Me declaro muy fan del venezolano que se alista en el ejercito otomano.

[Cẻsar]

Pues lo conocia pero no lo he leido. Es muy largo? Farragoso?

No me pareció ni largo ni farragoso, ni mucho menos.

Me sobraba un oeste que no aparece en el título traducido al español, aunque si está en el original "Im Westen nichts Neues"

[Brett Ludsen]

Correcto. Eso había supuesto

[RRS]

Buenas tardes.
Podrías enviarme los archivos del jueg a distant Planet rediseño.
Gracias.