Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 18:51:56

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

En inglés, ¿"tabletop [game]" o "boardgame"?

Iniciado por Maek, 09 de Junio de 2017, 10:52:33

Tema anterior - Siguiente tema

Maek

Desde el total desconocimiento (y que tampoco he investigado mucho), ¿qué diferencia hay?


¿Alguno más correcto que otro? ¿Inglés británico vs. americano? ¿Ambos se pueden utilizar indistintamente?

Pedrote

Lo mismo que "juego de mesa" frente a "juego de tablero": conceptos similares a los que sólo alguien informado les va a encontrar matices.
Si te molesta algo que haya escrito, seguro que ha sido mi Community Manager...

AmberKnight

"Tabletop" incluye juegos de miniaturas y de cartas.

Enviat des del meu WAS-LX1A usant Tapatalk

Saludos.

El Tiradados, el podcast especializado en juegos temáticos.
https://eltiradados.wordpress.com/
https://www.ivoox.com/podcast-tiradados_sq_f1700363_1.html

Latro

Y los de rol de "mesa" (tambien llamados pen & paper, "boli y papel"), en contraposición al LARP (Live Action RolePlaying, o lo que llamamos aqui los juegos de rol en vivo)

principevaca

Basicamente eso, Tabletop game son los que se juegan sobre la mesa sin tablero (minis tipo warhammer i x-wing, de cartas y hasta los de losetas modulares se podrian incluir tipo catan o dungeon builder), mientras que un boardgame estrictamente sería un juego con tablero dónde colocar los elementos del juego (mayoría de euros y otros pero con tablero).
El hombre justo no es aquel que no comete ninguna injusticia, si no el que pudiendo ser injusto no quiere serlo.