Noticias:

Si tienes dudas contacta con cualquiera de los moderadores o administradores de la BSK.

Menú Principal
Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 19:55:01

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Pipeline - Manual traducido

Iniciado por Pikotua, 10 de Septiembre de 2019, 10:21:51

Tema anterior - Siguiente tema

Pikotua

Adjunto enlace de la traducción que he hecho del manual del juego de Capstone Games: Pipeline

https://boardgamegeek.com/filepage/187893/manual-pipeline-en-espanol

Se agradecerá el aviso de cualquier errata que detectéis.

Espero que os sirva

zeefres

Gracias por el manual!!

Todas las cartas llevan tanto texto!!?? Yo no he entrado de momento por eso mismo... a no ser que haya alguna traducción por ahi


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Jugones De Mesa: Libros, juegos de mesa y Kickstarter
http://jugonesdemesa.com/

Pikotua

#2
Cita de: zeefres en 10 de Septiembre de 2019, 12:44:10
Gracias por el manual!!

Todas las cartas llevan tanto texto!!?? Yo no he entrado de momento por eso mismo... a no ser que haya alguna traducción por ahi


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

La traducción de todas las cartas vienen en las páginas 11 y 12 del manual, a modo de Apéndices 1 y 2 (Igual que en el manual original).
Son muy pocas y se entienden fácilmente una vez has jugado un par de partidas.
Además, al ser públicas, no veo necesario tradumaquetarlas para jugar. Suficiente con usar el manual para consultar.

Un saludo