Welcome to La BSK. Please login or sign up.

16 de Marzo de 2025, 02:29:23

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Saint Seiya Deckbuilding y Expansión Asgard. Tradumaquetación del reglamento.

Iniciado por lianji, 15 de Octubre de 2020, 22:11:44

Tema anterior - Siguiente tema

ethoronath

Aqui estan subidas las intruciones en Frances de poseidon:

http://www.yokabytsume.com/wp-content/uploads/SaintSeiyaPoseidon_RulesFRWeb.pdf

Al parecer trae un modo cooperativo que seguramente se pueda expandir a las otras expansiones.

Manuel_sm

Se agradece mucho el curro que os habéis dado, que barbaridad.

Estoy viendo con mi hija los caballeros del zodiaco y está flipada, y yo me he vuelto a flipar mucho.

¿Merece la pena ir a por el juego?

darleth

Pedazo de curro, muchas gracias. Veremos la expansión de Poseidón?, me gustaría poder jugarlo coop con los colegas...

lianji

Cita de: darleth en 24 de Agosto de 2023, 12:10:32
Pedazo de curro, muchas gracias. Veremos la expansión de Poseidón?, me gustaría poder jugarlo coop con los colegas...

Me gustaría poder hacerlo, pero por cuestiones de tiempo no creo. Todavía tengo a mitad la expansión de Asgard y al menos por ahora, lo tengo difícil. Quizás más adelante pueda terminarlo.  ;)
Para qué leer palabras cuando puedes matar al bicho del que te hablan las palabras Mi colección

lianji

Para los que me preguntan por la maquetación de las etiquetas de las expansiones (sobretodo la de Asgard), os remito a este mensaje, donde las podeis encontrar:

https://labsk.net/index.php?topic=245340.msg2253683#msg2253683
Para qué leer palabras cuando puedes matar al bicho del que te hablan las palabras Mi colección

Wallace

Perdonad mi ignorancia, pero acabo de descubrir este juego (el de Saint seiya Deck Building) y buscando por el google y mas en concretamente aqui (en la BSK) he dado con este post

¿que es lo que ocurre exactamente? Entiendo que (a razon de este post) el juego no ha salido en español...y aqui os habeis currado unas pegatinas para ponerlas en las cartas ¿no?

Mi pregunta es

¿En que idioma ha salido el juego?

Porque lo he visto en Amazon en frances...y en italiano

¿Ha salido en ingles? Las pegatinas (que he visto que solo tapan el inferior de la carta) ... ¿con que idioma irian mejor? ¿Da igual?

En principio si hubiese ingles posiblemente lo preferiria (por el enunciado de los nombres y tal)...pero no se si esta en ingles

Ya me direis

lianji

Cita de: Wallace en 05 de Diciembre de 2023, 20:52:00
Perdonad mi ignorancia, pero acabo de descubrir este juego (el de Saint seiya Deck Building) y buscando por el google y mas en concretamente aqui (en la BSK) he dado con este post

¿que es lo que ocurre exactamente? Entiendo que (a razon de este post) el juego no ha salido en español...y aqui os habeis currado unas pegatinas para ponerlas en las cartas ¿no?

Mi pregunta es

¿En que idioma ha salido el juego?

Porque lo he visto en Amazon en frances...y en italiano

¿Ha salido en ingles? Las pegatinas (que he visto que solo tapan el inferior de la carta) ... ¿con que idioma irian mejor? ¿Da igual?

En principio si hubiese ingles posiblemente lo preferiria (por el enunciado de los nombres y tal)...pero no se si esta en ingles

Ya me direis

Creo que solo hay edición en francés e italiano
https://boardgamegeek.com/boardgame/259537/saint-seiya-deckbuilding/versions

Las pegatinas las he tradumaquetado a partir de la versión francesa. Desconozco si valdrían para la italiana. Te dejo enlace a esta versión de Amazon :
https://www.amazon.es/Yoka-soci%C3%A9t%C3%A9-Saint-Deck-Building-5453003572602/dp/B07H8L96XB


Aqui tienes la página oficial del juego.
http://www.yokabytsume.com/nos-jeux/saint-seiya/

Espero que te sirva de ayuda para decidirte. ;)


Para qué leer palabras cuando puedes matar al bicho del que te hablan las palabras Mi colección

Califa

Queria felicitar por el gran trabajo realizado en la traduccion.
No sé si alguien sabe dónde encontrar traducidas las instrucciones y las cartas de la expansión de Poseidón.Gracias.