Too Many Bones en español por SD Games

[Mr. JAV!eR]

Ya tenemos hilo de erratas en el lugar correspondiente.
Un saludo!

[Cyberchin]

Tal como lo interpreta el juego y viendo la aclaración de ese apartado que hace en la página 18 del manual, yo no lo veo como una errata. Digamos que lo explica de otra manera ..

No sé, a ver al resto qué le parece.





Si solo pudieses revelar un villano, no entiendo la aclaración al final del párrafo que hace en la versión en inglés

La aclaración es porque pueden haber 3 jugadores que exploren y revelen 3 baddies de la misma pila. También puede que se explore en rondas distintas en las que no ha habido combate y se sigan revelando baddies. Pero es 1 solo el que revelas en cada exploración, independientemente de lo que saques en el dado.

[Findor]

Yo no pude hacer preorder por temas económicos y ahora que igual podría ya está agotado en todos lados... Alguna idea de si hay reimpresión planeada?

[fohnina]

Yo no pude hacer preorder por temas económicos y ahora que igual podría ya está agotado en todos lados... Alguna idea de si hay reimpresión planeada?

Yo se de una tienda donde podría haber 1 copia al menos, se llama Just Freak, prueba a ver ahí, aparte creo que tiene buen precio

[Davidct]

En Mathom creo que aún quedan y a buen precio.

Enviado desde mi 21051182G mediante Tapatalk

[Findor]

En Mathom creo que aún quedan y a buen precio.

Enviado desde mi 21051182G mediante Tapatalk

Aaaah, gracias! No había probado en Mathom, he comprado alguna vez en las galerías Maldà cuando todavía vivía en Barcelona así que mejor. JustFreak me sale en google pero tengo cero referencias de ella así que.

De momento el pedido está aceptado, a ver que pasa...

[javchiare]

Tal como lo interpreta el juego y viendo la aclaración de ese apartado que hace en la página 18 del manual, yo no lo veo como una errata. Digamos que lo explica de otra manera ..

No sé, a ver al resto qué le parece.





Si solo pudieses revelar un villano, no entiendo la aclaración al final del párrafo que hace en la versión en inglés

La aclaración es porque pueden haber 3 jugadores que exploren y revelen 3 baddies de la misma pila. También puede que se explore en rondas distintas en las que no ha habido combate y se sigan revelando baddies. Pero es 1 solo el que revelas en cada exploración, independientemente de lo que saques en el dado.

La traducción está hecho horriblemente mal.

Básicamente siempre se revela un villano por jugador que elija la opción.
1-3 revela un villano de 1pt
4-5 revela un villano de hasta 5pt
6 revela un villano de hasta 20 pt

No entiendo si SD hace controles de calidad (lo dudo) y nadie vio que en castellano era difícil de entender.

[cosakait]

Parece ser que se pronuncian sobre las erratas:

https://x.com/PlaySDGames/status/1744726306179485922?s=20

[_Toche_]

Miedo me da como se encuentren erratas en dados, fichas o neoprenos.

[Cyberchin]

Podrían empezar por no meter erratas en los comunicados. Su web es playsdgames.com

[fohnina]

Madre mía, entre que llega tarde y mal... al final lo habrán hecho con prisas y todo. Tampoco entiendo muy bien que hayan tardado tanto en sacarlo, que entiendo que solo ha sido traducir y luego ya preparar las copias.

En fin, a la espera de que den noticias de como hacerme con los componentes correctos, que yo tengo mi copia.

[Patrafisic]

Parece ser que se pronuncian sobre las erratas:

https://x.com/PlaySDGames/status/1744726306179485922?s=20

Alguna idea de cuando puede ser la reimpresión?

[Krulz]

Una cosa el mapa no está en la edición en castellano, verdad? lo digo porque en la caja, por dentro, está el mapa, pero sin las lineas, que estaría genial.

[juan-agustin]

Una cosa el mapa no está en la edición en castellano, verdad? lo digo porque en la caja, por dentro, está el mapa, pero sin las lineas, que estaría genial.

El mapa no viene, pero creo que en ninguna edición, se vende independientemente en la web de Chip Theory Games, no se si en algún otra tienda.
https://chiptheorygames.com/store-intl/?store-page=Too-Many-Bones-Adventure-Map-2-0-p271522101

Cuesta 18€, con unos gastos de envío de 15€

[Krulz]

Muchas gracias.

La verdad que es una pena que el mapa que hay en la parte interior de la caja no tenga las líneas.