Welcome to La BSK. Please login or sign up.

19 de Marzo de 2025, 23:57:39

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

DUNE (1979) Rediseño y traducción completa

Iniciado por Neodroid, 14 de Mayo de 2010, 22:25:38

Tema anterior - Siguiente tema

Neodroid

Si, acabo de cerciorarme de lo que dices...

He estado mirando el material que tengo por aqui y creo que el problema está en que no he añadido la "hoja de ayuda" (donde se explican algunas reglas opionales, como la de las tropas de terror sardaukar) al pack de archivos del servidor.

De todas maneras, he visto que la hoja de ayuda posee cantidad de información repetida, ya que las cartas rediseñadas llevan su propia explicación de funciónamiento. Asi que creo que la remaquetaré para que encaje con este rediseño.

En cuanto la tenga (supongo que hoy mismo) os lo hago saber ;)

saludos!

PD: Sobre lo de las Karamas he visto que está explicado de manera muy breve en la última pagina del manual.
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

Neodroid

Ya he subido la nueva hoja de ayuda y unas mini-fichas con las habilidades opcionales de cada bando.

Podeis encontrarlas en el mismo vinculo que lso archivos para el P&P.

saludos!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

Jsper

Una pregunta Neodroid ¿Tu rediseño sólo es compatible con la vesión de AH o vale también para la de Descartes?
¡Busco fanzine Mondo Brutto nº1 y ofrezco juegos!

Me invaden más de 500

http://doceartistasyungandul.blogspot.com.es/

Neodroid

Pues la verdad es que no lo se Jsper, solo conozco la versión de avalon hill :S asi que ignoro completamente cuales son las diferencias entre ambas.

siento no poder ayudarte...

saludos!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

Neodroid

Acabo de mirar en la BGG y al parecer "Frank Herbert's DUNE" (el de 1979) fue editado (y re-editado) por varias compañias. Asi que diria (aunque quizá muy aventuradamente) que tanto la versión de Avalon Hill como la de Descartes deben ser la misma,

http://www.boardgamegeek.com/boardgame/121/dune

saludos!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

Jsper

Cita de: Neodroid en 15 de Mayo de 2010, 20:44:18
Acabo de mirar en la BGG y al parecer "Frank Herbert's DUNE" (el de 1979) fue editado (y re-editado) por varias compañias. Asi que diria (aunque quizá muy aventuradamente) que tanto la versión de Avalon Hill como la de Descartes deben ser la misma,

http://www.boardgamegeek.com/boardgame/121/dune

saludos!

Gracias por la información; intentaré indagar algo más sobre las posibles diferencias entre ambas ediciones.

Tengo la de Descartes, pero si te digo la verdad, está muerta de risa en la estantería  :-[
¡Busco fanzine Mondo Brutto nº1 y ofrezco juegos!

Me invaden más de 500

http://doceartistasyungandul.blogspot.com.es/

Celacanto

Creo que la de descartes es igual a la de Ah excepto que esta incluye ya las dos expansiones de la edición original: la cosecha y el duelo.

perezron

Por mi parte, tenéis permiso para incluir mi hoja de ayuda colgada en la bgg:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/40486/play-aid-in-spanish

Y el glosario de la A a la Z, para cuando alguien juegue la carta de Ya! Ya! Yawn! o la del Baliset.

http://www.boardgamegeek.com/filepage/40487/a-to-z-glossary-in-spanish

Salu2, Manuel

Neodroid

- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

ximocm

Voy a bajarme este clasico que tenia por ahi recopilado pero en ingles. Es lo unico que me faltaba por leer de dune :D
Imprimir y Jugar.com - Juegos de Mesa Gratuitos en Español http://www.imprimiryyjugar.com

medvezhonok

#25
Dune es una obra maestra del Sci-Fi. Me lo he bajado y se trata solo de una traduccion al español de alguna hoja suelta por ahi pero
eso que se dice del P&P completo...........pues como que falta todo el juego y sus componentes......tablero, fichas, etc, etc.   ;)

Neodroid

Cita de: medvezhonok en 29 de Mayo de 2010, 22:10:08
Dune es una obra maestra del Sci-Fi. Me lo he bajado y se trata solo de una traduccion al español de alguna hoja suelta por ahi pero
eso que se dice del P&P completo...........pues como que falta todo el juego y sus componentes......tablero, fichas, etc, etc.   ;)

mmm no comprendo...
ahi tienes el tablero, las cartas, las fichas, el reglamento... no te lo has podido bajar?

o eso o es que mi percepción de la ironia esta de capa caida xDDD

saludos!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

ximocm

Cita de: Neodroid en 30 de Mayo de 2010, 00:44:13
mmm no comprendo...
ahi tienes el tablero, las cartas, las fichas, el reglamento... no te lo has podido bajar?
o eso o es que mi percepción de la ironia esta de capa caida xDDD

Yo creo que se ha bajado el archivo de ayuda y no el archivo con el juego completo :D :D :D Yo tengo los dos.
Imprimir y Jugar.com - Juegos de Mesa Gratuitos en Español http://www.imprimiryyjugar.com

pedrotronic

Neodroid, despues de ver tu grandisimo trabajo con este P&P solo pedirte si podrias pasarme los jpgs de las cartas por separado, para poder hacer la baraja en artscow (y por supuesto compartirlo con la comunidad)

Neodroid

Cita de: pedrotronic en 30 de Mayo de 2010, 01:13:48
Neodroid, despues de ver tu grandisimo trabajo con este P&P solo pedirte si podrias pasarme los jpgs de las cartas por separado, para poder hacer la baraja en artscow (y por supuesto compartirlo con la comunidad)

Muchas gracias pedrotronic!

si me mandas un mp con tu email te envio las cartas en un plis :)
tenerlas en formatod e artcows sera un gustazo :D

saludos!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com