Rallyman Dirt

[Speedy Cebiche]

La próxima expansión de rallyman ya está disponible para hacerla en P&P. Y las reglas también... pero no tengo ni idea de francés. ¿Algun alma caritativa se compadece de este piloto y podría ayudar a traducir el texto?

¡Gracias!

[brackder]

   Anda, no sabía nada de esta expansión..¡tiene una pinta tremenda!

   Me uno a la petición de Speedy sobre la traducción de las reglas, o al menos un resumen somero de sus mecánicas...

   

[xai]

jaja estaba cantado que sacarían pistas de tierra......pasar de asfalto a nieve directamente era un poco raruno.....¡¡a imprimir tocan!!

PD: ¡¡muchas gracias por el enlace!!

[kalamidad21]

jaja estaba cantado que sacarían pistas de tierra......pasar de asfalto a nieve directamente era un poco raruno.....¡¡a imprimir tocan!!

PD: ¡¡muchas gracias por el enlace!!

sólo hace falta frio y una pista de asfalto se convierte en nieve.

[xai]

frío, precipitación, cierta humedad, cierta presión, punto de rocío, superficie adecuada, unas cuántas horitas...

de todas formas, sigo echando de menos la grava... ¡para la próxima supongo!

[Valdemaras]

La próxima expansión de rallyman ya está disponible para hacerla en P&P. Y las reglas también... pero no tengo ni idea de francés. ¿Algun alma caritativa se compadece de este piloto y podría ayudar a traducir el texto?

¡Gracias!

Me uno a esa petición de traducción      

Mil gracias por adelantado

[mrkaf]

Que buena noticia!!

He pasado por la tienda de la web por si acaso vendian algo y los dadetes a 3€ la pareja

[mazman]

Pues buscando por esta web he encontrado esto, gente que tambien juega a Rallyman!! joe llevo casi 5 mesecillos buscando alguien que juegue en España xD hace pocos días encontre a un chico en el foro de Rallyman.fr

Aqui está traducido con la última modificación en Rojo hecha ayer 27 de Abril.
http://www.megaupload.com/?d=JT2BUK3U 1,3MB en PDF

Segun vayan haciendo iré modificando.
Si teneis cualquier dudilla ya sabeis 

Y si os mola mucho mucho, podemos hacer algun foro o similar para hecharnos unas buenas partiditas

Saludos

[negroscuro]

Moooooola,
y gracias por la traduccion!!!


Mmmmh de toas maneras, supongo que seran 4 planchas para que puedas utilizar las 4 secciones de tierra, siendo asi, que tienen por detras? 

[mazman]

En esta extension no se como irán por detras, pero si son 4 planchas diferentes de 327 x 218 mm para poderlas unir.

Las de asfalto y nieve, tienen la misma dimensión, solo que el mismo tramo por un lado y por otro es el mismo pero con terminación nieve/asfalto.

No se si me he explicado  

PD: Lo de los dados rojos son faciles de hacer, solo tienes que encontrar dados Rojos de 16mm con los cantos redondeados y se pareceran muchiiisimo! Yo los estoy buscando por Madrid a ver si hay suerte jeje

[Lebo]

Que buena noticia!!

He pasado por la tienda de la web por si acaso vendian algo y los dadetes a 3€ la pareja

Ciertamente, pero el problema son los gastos de envío. Yo lo miré porque quería comprar unos coches y salían bastante caros...

[Speedy Cebiche]

Gracias por el archivo!!!

[Raul_fr]

PD: Lo de los dados rojos son faciles de hacer, solo tienes que encontrar dados Rojos de 16mm con los cantos redondeados y se pareceran muchiiisimo! Yo los estoy buscando por Madrid a ver si hay suerte jeje

Probad a buscarlos en Atlantica, se que tienen o han tenido dados en blanco en varios colores pero no se si los tendran ahora mismo en rojo

[mrkaf]

Ciertamente, pero el problema son los gastos de envío. Yo lo miré porque quería comprar unos coches y salían bastante caros...

A mi me cobraron 1€ cuando hice un pedido de 4 MRC y he mirado ahora y me siguen cobrando 1€ por los dados (y de paso los he pedido )

[xai]

En esta extension no se como irán por detras, pero si son 4 planchas diferentes de 327 x 218 mm para poderlas unir.

Las de asfalto y nieve, tienen la misma dimensión, solo que el mismo tramo por un lado y por otro es el mismo pero con terminación nieve/asfalto.

No se si me he explicado  

Que sea gravilla, que sea gravilla...