Sekigahara : Unification of Japan (Reglamento)

[kintaro]

Sekigahara es un juego de 2 jugadores que representa la campaña del año 1600, que fundó el shogunato Tokugawa. Un jugador asume el papel de Tokugawa Ieyasu, el Daimyo más poderoso de Japón. El otro se convierte en Ishida Mitsunari, campeón e hijo heredero de un señor de la guerra. Cada líder formó una coalición de Daimyos y lucharon durante 7 semanas por el control de Japón. La guerra se decidió en un cruce de caminos llamado Sekigahara, donde la deslealtad y las deserciones cambiaron el curso de la batalla entre Ishida y Tokugawa.

Pues ahi subo el reglamento traducido de este juego, las notas historicas y del diseñador no las he traducido (son 8 paginas) y en el pdf solo vienen las 12 paginas de las reglas.

Página en GMT:
http://www.gmtgames.com/p-127-sekigahara.aspx

Ficha en BGG:
http://boardgamegeek.com/boardgame/25021/sekigahara-unification-of-japan

Descarga del reglamento
En Bgg
http://boardgamegeek.com/filepage/70819/reglamento-traducido-al-castellano

En Box por cortesía de Kintaro
http://www.box.com/files#/files/0/f/0/1/f_1628626814/0/comment.

[Valdemaras]

Mil gracias....

¡bajando! 

[Fer78]

Mil gracias!, Ojala un día te animes con las notas históricas, simpre aumentan ese "sabor" de los juegos.

Saludos!

[Duwuss]

Juer que rapidez...bajando, mil gracias

[Duwuss]

Supongo que es un errata, en el parágrafo de la introducción se dice que representa la campaña del año 600 y debe poner, supongo yo, que no tengo el reglamento original, 1600.

[moriarty]

Coño Kintaro tengo bastante curiosidad por este juego, no me digas que te le has comprado, que conmigo le estrenas. 

Saludos.

[kintaro]

Supongo que es un errata, en el parágrafo de la introducción se dice que representa la campaña del año 600 y debe poner, supongo yo, que no tengo el reglamento original, 1600.

Si, tienes razon, me he comido un 1.
Lo corrijo y lo vuelvo a subir
Moriarty, todavia no lo he comprado, pero caera en breve.

[Duwuss]

A ver si alguien que lo haya estrenado se anima a hacer una mini-reseña para que los indecisos caigamos de una vez, la verdad es que la pintaza que tiene es bestial...

[kintaro]

Corregido y ya he cambiado el link.
DUWUSS a mi despues de leerme el reglamento para traducirlo me a gustado bastante.
Parece sencillote pero con un nivel estrategico bastante bueno.

[moriarty]

....además que bonito es un rato.

[Chuso]

Ha caído este fin de semana. Gracias por las reglas... bajando.
Precioso como él solo: un tablero enorme, buenas cartas y fichas de madera de calidad.
Eso sí, una vez mueves la bolsa de las maderas no hay forma de cerrar la caja. Toca colocar una a una con cuidado.

[ega]

Muchas Gracias,

vamos a ver que es lo que aporta de diferente a los últimos juegos de Columbia

ega

[el_mago8]

Gran trabajo Kintaro. El juego me pareción sencillo, bonito y profundo (para un no iniciado).
Esta semana lo he comprado para regalarselo a un amigo.
Ya os contaré

[basileus66]

Bajándolo. Mil gracias. Le prometí a un amigo que le buscaría las reglas en español y gracias a ti puedo cumplir la promesa. 

[Emilio_FK]

Kintaro muchas gracias por la traducción, la he bajado y se ve muy bien.