Quarriors: Cartas Tradumaquetadas

[negroscuro]

Ok, esto ha sido mas rápido de preparar... ya lo tenia de antes
Solo lo he guardado como Pdf para subíroslo.
Pdf:
https://www.dropbox.com/s/dwz1jojn9sydum2/Quarriors_Play_Mat_v2.pdf

Por alguna extraña razón... al abrirlo no veo el texto, aunque una vez descargado si esta...

por si no os funciona bien os lo dejo en jpg también
Jpg:
https://www.dropbox.com/s/hi069cgcwhw5w1a/Quarriors_Play_Mat_v2.jpg

no funcionan los enlaces... 

[freddy]

Alguien me puede pasar los archivos de las cartas con solo el recuadro de texto? Es que me lo bajé para poner pegatinas al básico y ahora me he pillado las 2 primeras expansiones y no lo encuentro. Así "unifico" la aparierncia de las cartas, además recuerdo que se incluía el texto de la promo esa especial de navidad  .

Gracias.

[Fermanowar]

Buenas, no se que pasa que no puedo bajarme la traduccion de las cartas, alguien puede subir el hilo otra vez?

Saludos y gracias

[Fermanowar]

Alguna alma caritativa que suba la traduccion?

Graciassssssssssss

[Lipschitzz]

Alguna alma caritativa que suba la traduccion?

Graciassssssssssss

Supongo que no te refieres a las mías. Lo siento, las otras no las tengo.

[Fermanowar]

Me refiero a los enlaces de la primera página, que no me funcionan, a ver si soy yo o es que no van.

Saludos

[Lipschitzz]

Me refiero a los enlaces de la primera página, que no me funcionan, a ver si soy yo o es que no van.

Saludos

Los de la primera página van bien. Están en mi servidor y están operativos.

Puede que te pase que tengas problemas entre tu navegador y el adobe reader. Pincha con el botón derecho sobre el enlace y elige la opción "guardar enlace como". Una vez descargado ábrelo a ver.

También podrías bajarte las últimas versiones del Mozilla y del Adobe Reader, así no volverías a tener problemas.

[Fermanowar]

Muchas gracias, ahora ya funciona....
En cuanto a las erratas de las cartas, que te refieres a que la carta original del juego tiene errata?

Por poner un ejemplo: Death charm tiene coste 5 y en la traduccion tiene coste 4.
Cual es la correcta?

Saludos y gracias

[Lipschitzz]

Muchas gracias, ahora ya funciona....
En cuanto a las erratas de las cartas, que te refieres a que la carta original del juego tiene errata?

Por poner un ejemplo: Death charm tiene coste 5 y en la traduccion tiene coste 4.
Cual es la correcta?

Saludos y gracias

Mañana te lo miro y te digo, que tengo el juego en el trabajo. Sí, a veces mi trabajo es maravilloso.

[ancuro]

Muchas gracias por el aportazo ^^

Soy nuevo por aquí, me gustaria saber si están todos los errores corregidos tambien.

Por cierto, he visto en http://www.boardgamegeek.com/ que tambien esta la edicion Quarriors! Quartifacts (2013) y otra de este año que es Quarriors! Light vs. Dark (2014). ¿Las vas a traducir tambien?

Nota: Si me explicas de donde puedo conseguir las imágenes no me importa ayudar con la traducción, puesto que no se de donde me las puedo descargar para tener una buena calidad ^^

Saludos y gracias adelantadas.

[Lipschitzz]

Muchas gracias por el aportazo ^^

Soy nuevo por aquí, me gustaria saber si están todos los errores corregidos tambien.

Por cierto, he visto en http://www.boardgamegeek.com/ que tambien esta la edicion Quarriors! Quartifacts (2013) y otra de este año que es Quarriors! Light vs. Dark (2014). ¿Las vas a traducir tambien?

Nota: Si me explicas de donde puedo conseguir las imágenes no me importa ayudar con la traducción, puesto que no se de donde me las puedo descargar para tener una buena calidad ^^

Saludos y gracias adelantadas.

Todos los errores que me han ido comentando están corregidos en los enlaces del primer hilo, no te preocupes.

Respecto a las demás traducciones, tengo traducido sólo las que tengo, lo siento. No creo que el juego necesite mucho más para jugar bien.

Un saludo y me alegra que te gustase el trabajo.

[Hellendor]

Hola a Todos!

Soy nuevo por este foro y me gustaría decir al amigo Lipschitzz que su trabajo es muy bueno.
Lo que si quisiera preguntar, ya que no lo sé, es qué tarjetas pertenecen a BASIC, cuales a CREATURES y cuales a SPELL, ya que estoy creando las partes traseras de estas tarjetas y quisiera que al imprimirlas salieran bien.

Ante todo muchísimas gracias por este gran trabajo.

[Lipschitzz]

Hola a Todos!

Soy nuevo por este foro y me gustaría decir al amigo Lipschitzz que su trabajo es muy bueno.
Lo que si quisiera preguntar, ya que no lo sé, es qué tarjetas pertenecen a BASIC, cuales a CREATURES y cuales a SPELL, ya que estoy creando las partes traseras de estas tarjetas y quisiera que al imprimirlas salieran bien.

Ante todo muchísimas gracias por este gran trabajo.

Me alegra que te haya gustado el trabajo que hice con estas cartas.

Mañana te reviso los ficheros y te digo exactamente lo que necesitas, que ahora estoy con el ipad.

Un saludo.

[Hellendor]

Me alegra que te haya gustado el trabajo que hice con estas cartas.

Mañana te reviso los ficheros y te digo exactamente lo que necesitas, que ahora estoy con el ipad.

Un saludo.

Muchísimas gracias por tu rápida respuesta a mi pregunta.
Así da gusto pertenecer a un foro 

Saludos cordiales...

[Lipschitzz]

Me alegra que te haya gustado el trabajo que hice con estas cartas.

Mañana te reviso los ficheros y te digo exactamente lo que necesitas, que ahora estoy con el ipad.

Un saludo.

Muchísimas gracias por tu rápida respuesta a mi pregunta.
Así da gusto pertenecer a un foro 

Saludos cordiales...

Perdón por no contestar hasta hoy pero he estado muy liado.

Respondo a tu pregunta:

A las cartas de Basic no le hice traducción, así que no están entre los archivos que subí. Las de Creatures son las que aparecen en el primer hilo como criaturas. Son estos dos archivos:
Cartas de Criaturas (primera parte):
http://www.lipschitzz.com/archivos/quarriors-cartas_criaturas_1.pdf
Cartas de Criaturas (segunda parte):
http://www.lipschitzz.com/archivos/quarriors-cartas_criaturas_2.pdf

Y las cartas de Spell son las que yo llamé Hechizos:
Cartas de Hechizos:
http://www.lipschitzz.com/archivos/quarriors-cartas_hechizos.pdf

Un saludo y espero haber aclarado tus dudas.