Welcome to La BSK. Please login or sign up.

16 de Marzo de 2025, 12:21:03

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

LA GUERRA DE TROYA (MINI JUEGO)

Iniciado por Felisanta88, 30 de Agosto de 2012, 20:37:43

Tema anterior - Siguiente tema

Felisanta88



   Aquí tenéis un mini juego que venía como juego secundario en la revista Vae Victis en Enero/Febrero de 2006. Es para 2 jugadores pero también se puede jugar en solitario.

   La traducción de las reglas no es mía, pero el resto sí. He traducido el mapa (Tamaño A4) y las fichas porque los nombres de los personajes de La Ilíada en francés, como que no es lo mismo. He revisado en diferentes fuentes para que los nombres sean los correctos en español.

   Aquí tenéis algunas de las fichas:











  Y este es el enlace a MediaFire donde está el mini juego completo y en español:

http://www.mediafire.com/?dg98kge0cje6u

Felipe

SIXEL2007

gracias , descargando para imprimir y probar, me encanta esta tematica  :)

pelitozbsk

Quería mostrar mi admiración y agradecimiento público a felisanta88 (Felipe Santamaría) por todas las aportaciones que ha hecho y por la calidad y entrega de su trabajo.

Y no sólo por esta de la guerra de Troya sino por la INMENSA cantidad de materiales.

Muchas gracias.

Wend1g0

Gracias de nuevo Felipe!!

Lo tuyo no tiene nombre o, si lo tiene, ha de ser MUY grande!  :)

A descargar y a probarlo, que tiene buena pinta y rapidito.
Baronet

A palabras elfas, oídos orcos.


Mis Juegos

Némesis

¡Muchas gracias por compartir!

Me encanta la Ilíada. Ya tengo una excusa para hacerme un mini-wargame.

A quemar tintas.

sido

Parece fácil de hacer, otro para testear en breve :D
Blog - Nosolomonos

Kerbala

Como siempre un gran aporte y trabajo.

Descargando y con muchas ganas de probarlo.

Un saludo

;)

ervicioso

Ha sido ver el titulo del juego y decir: "bueno, tql vez lo mire más alante.."
Pero luego he visto de quien era el aporte y otro pa la saca! XD

Muchas gracias por tu curro como siempre Felipe

Greene

"Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad."

Feldmarschall Erwin Rommel

sido

En el punto 3.2 se indica:
- si la estratagema del caballo triunfa el jugador griego gana.
- si la estratagema fracasa, aunque el marcador de PV indique una cifra de empate o positiva, la partida se registra como un empate.
- si la estratagema fracasa y el marcador de PV indica una cifra positiva, el jugador troyano gana.

creo que en el segundo caso el texto debería ser:
- si la estratagema fracasa, aunque el marcador de PV indique una cifra de empate o negativa, la partida se registra como un empate.
Blog - Nosolomonos

Felisanta88


  Así es, en efecto. Como podéis ver, están subidas también las reglas originales en francés y eso es precisamente lo que dice. Debe leerse negativa en lugar de positiva. Ha sido un pequeño lapsus del traductor que le puede pasar a cualquiera.

  Gracias por la aclaración.

Felipe


Cita de: sido en 03 de Septiembre de 2012, 11:14:29
En el punto 3.2 se indica:
- si la estratagema del caballo triunfa el jugador griego gana.
- si la estratagema fracasa, aunque el marcador de PV indique una cifra de empate o positiva, la partida se registra como un empate.
- si la estratagema fracasa y el marcador de PV indica una cifra positiva, el jugador troyano gana.

creo que en el segundo caso el texto debería ser:
- si la estratagema fracasa, aunque el marcador de PV indique una cifra de empate o negativa, la partida se registra como un empate.

Némesis

Aquí tenemos una pequeña muestra de las personas que quieren que Felisanta sea el próximo Baronet:



Y aquí un ejemplo de lo que ocurrirá si no acepta:



(es mi forma cachonda de agradecértelo todo  ;D  ;D  ;D )

Lothar1971

Oootro mas pa`la saca...
Gracias Felipe...  ;D
No te sientas vencido ni aun vencido
No te sientas esclavo ni aun esclavo
Trémulo de pavor piénsate bravo
Y arremete feroz ya malherido
Ten el tesón del clavo enmohecido
que aún viejo y ruin vuelve a ser clavo
no la cobarde estupidez del pavo..

Kerbala

Cita de: Némesis en 03 de Septiembre de 2012, 23:46:21
Aquí tenemos una pequeña muestra de las personas que quieren que Felisanta sea el próximo Baronet:



Y aquí un ejemplo de lo que ocurrirá si no acepta:



(es mi forma cachonda de agradecértelo todo  ;D  ;D  ;D )

+1

;D ;D ;D

Totalmente de acuerdo

Txarli

Para que anotes en las correcciones de la traducción:
En el punto 0.4 dice: "Se coloca a 8 dioses en un cuenco opaco."
Pero las fichas de dioses son "9". Y la versión en francés (que no tengo ni idea) me parece que dice: "9".

Un saludo, Felipe, y muchas grácias.