Aquí os traigo la maquetación de las cartas en castellano ( tomando la fantástica traducción de la página de gmt) de este juegazo de la serie COIN.
Se incluyen las correcciones de las erratas en las cartas 17 y 18
(https://lh3.googleusercontent.com/E35gc0oUtBgG-4wt8j9cQsmkTQSiw7roVqDSxZtlgva01Q4eki7Yj28e0L2LlPyNanMTNWngsBnUGGxdsuOIxIIwRhpRmKjNCazf4Ssy8bwwCM7ndAofNM0fLUN_1ut3qfGbUj7w5RgbHmlTw_rHqBAX5VfPH_Ayb4aVvLhLo_vsYFojZxQbdge5stMPeDriC80EA4oCwx3bCMIzXnEmHWmJOCmqS8cI2xEFpsWNCQZkCkQuPiCHrRw9a9hxdHVx4DQbgsqBWr42O6fYHLOkVZaNkYMPypEq-abVbUP6idEvHe4GORWQqmoMLAa6EI_chxv0-nApkKAKEB5TgcjYkpDCgmcMhYdT1NKdDwLlkCHykfg_8VjHmWd0_8GvOLs94af1yPNQXDwd9wWCgne7sb0foIfKFXtSQdTrt1NzB-hwEl5-UjJuz2cj07CPP41iwRGw5Yi9g39Ypsi-uMgRPRui3nNXSpnH2AWGDOXOMq9l9AMu1Tpg2dLrsCGyzFgf0GimeDBhIM_n9hWBfDovkOAeCekYzvbskckcWSDE5KajzDEJxJYZ2_BEeiqwaFtsLXs8Wx4bHD93McGpycDnqxIeN0R11wBOPEl3PjAyXlTiPUcySw=w986-h739-no)
Aquí tenéis el enlace ....
https://www.dropbox.com/s/kwkv6245zrrgm8t/cartas%20cubalibre%20castellano%202%20edicion.pdf?dl=0
Cualquier error que notéis, que seguro estará por ahí......no dudéis en comentarlo!!
Y felices fiestas !!!!
http://cloud.tapatalk.com/s/5dd3f1da82de2/cartas%20cubalibre%20castellano%202%20edicion.pdf (http://cloud.tapatalk.com/s/5dd3f1da82de2/cartas%20cubalibre%20castellano%202%20edicion.pdf)
Gracias por el aporte, pero no puedo descargarlo si no es por facebook etc. Hay posibilidad de conseguir el archivo de otro enlace que no te pida registro o redes sociales? por ejemplo BGG
Gracias
Hola
Alguna otra posiblilidad de descarga ?
No tengo forma de descargamelo de la pagina donde lo tienes subido
muchas gracias por el trabajo
Saludos
Buenas yo también estoy interesado en obtenerlo
gracias
Cita de: Clint Barton en 07 de Julio de 2017, 11:55:53
Hola
Alguna otra posiblilidad de descarga ?
No tengo forma de descargamelo de la pagina donde lo tienes subido
muchas gracias por el trabajo
Saludos
Aqui las tenéis mozuelos
http://www.mediafire.com/file/k3fag5avhhn8c4a/cartas_castellano.pdf (http://www.mediafire.com/file/k3fag5avhhn8c4a/cartas_castellano.pdf)
Gracias crack, luego pruebo el link. Las de otros COIN se han traducido? Alguien las ha montado en printerstudio/artscow o similar?
saludos
Cita de: amarillo114 en 07 de Julio de 2017, 14:27:58
Aqui las tenéis mozuelos
http://www.mediafire.com/file/k3fag5avhhn8c4a/cartas_castellano.pdf (http://www.mediafire.com/file/k3fag5avhhn8c4a/cartas_castellano.pdf)
muchas gracias
Muchas gracias.
Muchas gracias!!
Muchimas gracias.
Muchisimas gracias!!!
Me acabo de hacer con este juego en las rebajas de GMT y me van a venir de perlas estas cartas.
Ojo que he estado mirando las cartas y hay algunas con erratas. Por ejemplo la carta 34 no está bien escrita y da a confusión. Quería tradumaquetarlas para jugar con gente que no pilota de Ingles por eso las estoy repasando a ver si veo más.
Repasado hay 9 cartas con erratas, 2 o 3 son errores menores, el resto son errores que afectan al juego.
En concreto las cartas 4,7,8,12,18,21,30,34 y 36.
Si alguien sabe y quiere modificarlas par que todos disfrutemos, puedo decirle los fallos.
Saludos!
@amarillo114 anda por aquí, a ver qué dice...
Cita de: ervicioso en 15 de Noviembre de 2019, 18:44:35
Ojo que he estado mirando las cartas y hay algunas con erratas. Por ejemplo la carta 34 no está bien escrita y da a confusión. Quería tradumaquetarlas para jugar con gente que no pilota de Ingles por eso las estoy repasando a ver si veo más.
Qué guay que las traduzcas y maquétes!!. Espero que las compartas. Me quedo a la espera para estrenarlo.
Muchas gracias.
El propio masama me ha contestado, le pasaré lo descubierto y el lo modificará, es un crack :)
Ya le pasé las correcciones [emoji106]
Hola compis,
El compañero me ha pasado las erratas, y ya las he modificado.
Muchas gracias por el aviso!!!
Enviado desde mi H3113 mediante Tapatalk
Buenas por acá resucito este post...por casualidad alguien tiene el mapa en alta para maquetearlo?Ando con ganas de probar un COIN en solitario y muchos recomiendan este para comenzar.
Gracias!!
Cita de: atorrante en 03 de Agosto de 2020, 00:12:55
Buenas por acá resucito este post...por casualidad alguien tiene el mapa en alta para maquetearlo?Ando con ganas de probar un COIN en solitario y muchos recomiendan este para comenzar.
Gracias!!
El del módulo de Vassal tiene bastante buena calidad. Si lo extraes te puedes apañar con ese.
Cita de: AJ en 03 de Agosto de 2020, 02:31:19
Cita de: atorrante en 03 de Agosto de 2020, 00:12:55
Buenas por acá resucito este post...por casualidad alguien tiene el mapa en alta para maquetearlo?Ando con ganas de probar un COIN en solitario y muchos recomiendan este para comenzar.
Gracias!!
El del módulo de Vassal tiene bastante buena calidad. Si lo extraes te puedes apañar con ese.
Gracias por la idea ;)...no manejo bien la plataforma ya que juego solo en modo analógico ;D. Pero le voy a dar un vistazo a ver como es el tema del vassal.
Cita de: atorrante en 03 de Agosto de 2020, 18:20:37
Cita de: AJ en 03 de Agosto de 2020, 02:31:19
Cita de: atorrante en 03 de Agosto de 2020, 00:12:55
Buenas por acá resucito este post...por casualidad alguien tiene el mapa en alta para maquetearlo?Ando con ganas de probar un COIN en solitario y muchos recomiendan este para comenzar.
Gracias!!
El del módulo de Vassal tiene bastante buena calidad. Si lo extraes te puedes apañar con ese.
Gracias por la idea ;)...no manejo bien la plataforma ya que juego solo en modo analógico ;D. Pero le voy a dar un vistazo a ver como es el tema del vassal.
Para sacar la imagen solo tienes que abrir el módulo como un archivo comprimido y buscar la imagen del tablero que estará por alguna carpeta.
Cita de: Fer78 en 03 de Agosto de 2020, 19:00:25
Cita de: atorrante en 03 de Agosto de 2020, 18:20:37
Cita de: AJ en 03 de Agosto de 2020, 02:31:19
Cita de: atorrante en 03 de Agosto de 2020, 00:12:55
Buenas por acá resucito este post...por casualidad alguien tiene el mapa en alta para maquetearlo?Ando con ganas de probar un COIN en solitario y muchos recomiendan este para comenzar.
Gracias!!
El del módulo de Vassal tiene bastante buena calidad. Si lo extraes te puedes apañar con ese.
Gracias por la idea ;)...no manejo bien la plataforma ya que juego solo en modo analógico ;D. Pero le voy a dar un vistazo a ver como es el tema del vassal.
Para sacar la imagen solo tienes que abrir el módulo como un archivo comprimido y buscar la imagen del tablero que estará por alguna carpeta.
Exacto. No tienes que bajarte el programa, ni nada. Ayer miré por curiosidad el mapa (vienen dos por cierto) y le hice zoom a uno de ellos y la definición es muy buena.
Bájate de aquí el archivo y como dice fer78 simplemente descomprímelo (da igual que el archivo no sea un .rar o .zip; dile "abrir con" y usa un descompresor como el winrar o similar. Luego entra en la carpeta imagen y verás todos los elementos del juego, entre ellos el mapa como una imagen.
http://www.vassalengine.org/wiki/Module:Cuba_Libre
Buenas...gracias a todos por la ayuda!! Ya vi el mapa y se ve bueno ;)
Imagino que puedo hacer lo mismo con cualquier juego bajandome el modulo de vassal y extrayendo las imagenes para imprimir??
Cita de: atorrante en 03 de Agosto de 2020, 20:38:46
Buenas...gracias a todos por la ayuda!! Ya vi el mapa y se ve bueno ;)
Imagino que puedo hacer lo mismo con cualquier juego bajandome el modulo de vassal y extrayendo las imagenes para imprimir??
No es tan sencillo. Los mapas suelen tener buena calidad, pero otros componentes a veces no. O los han hecho diferentes o no están en la cantidad debida ya que el Vassal los multiplica. En todo casi siempre es una ayuda si quieres maquetarte un juego.
Cita de: AJ en 03 de Agosto de 2020, 21:15:48
Cita de: atorrante en 03 de Agosto de 2020, 20:38:46
Buenas...gracias a todos por la ayuda!! Ya vi el mapa y se ve bueno ;)
Imagino que puedo hacer lo mismo con cualquier juego bajandome el modulo de vassal y extrayendo las imagenes para imprimir??
No es tan sencillo. Los mapas suelen tener buena calidad, pero otros componentes a veces no. O los han hecho diferentes o no están en la cantidad debida ya que el Vassal los multiplica. En todo casi siempre es una ayuda si quieres maquetarte un juego.
Claro entiendo...de hecho los COIN tienen muchas piezas en madera que tendría que resolverlas yo mismo. Ahi veremos que pasa. Gracias por la ayuda!