Funciona igual

Sabed que debido a la traducción os vais a encontrar en un punto con algún problema, ya que no se puede traducir perfectamente una de las cartas del inglés al español.
Si os manejáis bien en inglés, yo os recomiendo que lo juguéis en ese idioma. Sin desmerecer el trabajazo de Movilla.

Los que ya la hayais jugado os explico por qué:
[spoiler]Pese a que Movilla ha adaptado el Morse de la carta, ¡Gran trabajo!
Hay dos letras que obtienes que no se corresponden sólo con un color: N y A. Teniendo que meter hasta 6 posibles combinaciones diferentes para poder asegurar la buena.
Tampoco es que sea fatal, la aventura no es muy compleja y sobra bastante tiempo como para introducir códigos erróneos, pero es una pequeña cosa que en castellano no tiene solución buena[/spoiler]

Discrepo jamesjones,
En realidad ese enigma no requiere ningún conocimiento previo, ni siquiera de algo tan básico que aprendemos todos en primaria. Si te fijas bien en las cartas, hay unas pequeñas indicaciones para que relaciones unas con otras y sepas en qué orden se resuelve el acertijo.
No digo que el acertijo sea fácil pero se puede hacer. Yo tengo conocimiento cero de la temática que hablamos. Quizá el condicionarte e intentar buscar alguna relación con la 'versión española' es lo que lo dificulte tanto que no sea fácil de relacionar.

Han actualizado la app, y ahora esto ya no es una errata. Si queréis dejad el hilo porque se sepa, pero indicad que la errata ya no existe. Da igual que edición del juego tengas, ya que lo actualizado es la app. 'Una vez / Kg' es correcto.

[spoiler]La respuesta ahora para esa carta es [spoiler]6-100-3[/spoiler]
Aunque la app sigue aceptando la vieja errónea, no sea que alguien lea un hilo como este e intente correguirlo por su cuenta [spoiler]2-100-3[/spoiler][/spoiler]

De todo Unlock 1 y 2 es la aventura que más me ha gustado con diferencia.

En teoría son iguales.
Aunque no te lo puedo confirmar 100% seguro repecto a esas dos ediciones en particular.
Hasta dnd yo se no ha habido ningun problema de traseras en Dominion.

Una de dos o buscáis la carta que os comento abajo y hacéis la pequeña corrección (o pedís a alguien que os la haga) -os hará falta un puntafina permanente-, u os acordáis y cuando jugando lleguéis a esa carta leéis la corrección (Hay un spoiler dentro de otro spoiler para que veais el número de la carta pero no el resto de la corrección). No es algo exagerado, se puede jugar sin corregirlo, pero puede hacerte perder el tiempo, y sigue siendo una errata.
Tranquilos, apenas os va a spoilear nada, y no doy nada de información, sólo el cambio que debéis hacer:
[spoiler]En la carta 4 11/60), [spoiler]En la séptima línea donde pone derecho, debería poner correcto[/spoiler].[/spoiler]


PD: Soy consciente de que había otro hilo comentando esto, pero he querido hacer uno en el que la gente no tenga que leer a través de los comentarios para intentar respetar su experiencia de juego al 100%.

Yo también noté la errata que menciona jamesjones y me mosqueé muchisimo pesé a no suponernos una perdida de tiempo.
De hecho he creado un hilo para que la gente que quiera lo corrija antes de jugar intentando spoilear lo menos posible, y no tenga que surfear entre varios comentarios: http://labsk.net/index.php?topic=207870.0

Y también para el segundo: http://labsk.net/index.php?topic=208048.0

Os animo a hacer lo mismo con las otras aventuras si consideráis que ayudarían a mejorar la experiencia.

-Al parecer la errata ya está corregida en las últimas impresiones del juego-

Una de dos o buscáis la carta que os comento abajo y hacéis la pequeña corrección (o pedís a alguien que os la haga), u os acordáis y cuando jugando lleguéis a esa carta leéis la corrección (Hay un spoiler dentro de otro spoiler para que veais el número de la carta pero no el resto de la corrección). No es algo exagerado, se puede jugar sin corregirlo, pero lo hace un pelín más difícil, y sigue siendo una errata.
Tranquilos, apenas os va a spoilear nada, y no doy nada de información, sólo el cambio que debéis hacer:
[spoiler]En la carta 85 (5/60), [spoiler]donde hay una E azul, debería haber una T[/spoiler].[/spoiler]


PD: Soy consciente de que había otro hilo comentando esto, pero he querido hacer uno en el que la gente no tenga que leer a través de los comentarios para intentar respetar su experiencia de juego al 100%.

Hay una errata muy gorda en el tablero, nada más empezar:
- En la tercera isla, el efecto especial. [Fuente]
        dice algo como: 'Puedes volver a tirar los éxitos relativos de las empresas realizadas en este lugar.'
        debería decir: 'DEBES volver a tirar los éxitos relativos de las empresas realizadas en este lugar.'

Por otro lado, la edición en castellano está plagada de leves erratas que muestran que probablemente haya sido traducida por varias personas y no se ha hecho un correcto proceso de revisión. Si me las vais notificando yo las recopilo, pero no es nada que no se pueda subsanar en el momento poniéndose de acuerdo el grupo. Son del tipo:
[spoiler]En un sitio hace referencia a un objeto 'Ancestral' y en otro a ese mismo objeto 'De Los Ancestros', o algo similiar, lo estpy escribiendo de memoria.[/spoiler]

Hay varias erratas en la edición en castellano, según los comentarios de los autores en bgg. (Ver la aclaracion de Ludonova, dos comentarios más abajo).

- Carta Francia [Fuente]
     donde dice: ...(no tiene porque ser en el propio Irán).
     debería decir: ...(ha de ser en el propio Irán).

- Carta Brasil [Fuente]
     donde dice: ...(no tiene porque ser en la propia Cuba).
     debería decir: ...(ha de ser en la propia Cuba).

- Carta Puntuación [Fuente]
     Sudamérica y Centro América están intercambiadas
     debería ser: [5] Centro América [6] Sudamérica

- Reglamento. Pg 8. Puntuación regional Global. [Fuente]
     donde dice: ... Europa, Oriente Medio, Asia, África, Sudamérica y Centroamérica ...
     debería decir: ... Europa, Oriente Medio, Asia, África, Centroamérica y Sudamérica ...


Desde aquí aprovecho para animar a Ludonova a buscar la manera de subsanar estas erratas, y para felicitarles por una edición mucho más chula que la original!!!

A parte de las correcciones de 'comprar loseta de extensión' y 'Entregar bienes' que comentáis arriba, se ha cambiado algo más en la nueva edición de las reglas?

Cita de: Caron, the Fiend en 01 de Marzo de 2018, 15:45:53

Cita de: Seda en 28 de Febrero de 2018, 23:51:10

Cita de: Caron, the Fiend en 28 de Febrero de 2018, 17:45:37
Estoy inscrito. ¿Va a caer algún 18XX este año?. Espero que sí. Y si alguien quiere jugar al High Frontier me va a hacer muy feliz.

Ferran.

Siempre hay tiempo para conquistar el sistema solar

Hola Seda. La verdad es que me conformo con que mi nave no se autodestruya sola. A ver si encontramos a algún fan del Eklund que se nos una a la fiesta. Y si no, no es la primera vez que lo juego a dos jugadores.

Una cosa, no sé si voy a poder llevar juegos desde Mallorca con el tema del avión y esas cosas. ¿Tienes una copia del juego?

Un saludo,
Ferran.

Ya la llevo yo. 3ª Ed.
Con 4 ya vamos sobrados, no? La que yo jugué a 4 se me hizo larga, con 5 tiene que ser un aburrimiento.

Cita de: Caron, the Fiend en 28 de Febrero de 2018, 17:45:37
Estoy inscrito. ¿Va a caer algún 18XX este año?. Espero que sí. Y si alguien quiere jugar al High Frontier me va a hacer muy feliz.

Ferran.

Siempre hay tiempo para conquistar el sistema solar

Oye , me alegro mucho de los que no hayáis tenido ningún problema. Pero ojito cuando lo tengáis.

A mi me deben casi 200€ desde hace 3 meses.
Hice un preorder de Essen a finales de octubre. Que fue cancelado (como figura en su web) a principios de diciembre tras preguntar yo cómo iba y reconocer ellos que sólo me habían podido traer uno de los juegos pedidos. Y hasta la fecha varias comunicaciones por email y por whatsapp pero sigo sin ver mis 200€...

Cita de: galarth en 22 de Mayo de 2017, 18:51:19
Por ello se establecen unos horarios para una entrada, no estricta y rigurosa, sino lógica y voluntaria.

Al buscar, he visto que el último turno pone que a partir de las 16h, pero no se habla de hora límite para lo tardones. No creo que yo suponga un gran problema, pero antes de las 22h no llegaré y no quiero correr en la carretera. ¿Asumo que me perderé la cena?

De hecho he estado buscando información general del sitio (dirección, horarios de comidas, qué el necesario llevar, aparcar...) y no he sabido encontrarla. ¿Me la he perdido o es que está toda la info desperdigada?