Space Alert en español

[danilos]

Entiendo entonces que con todas estas opciones, da "igual" el idioma en el que venga el juego no??
Por el resto es completamente independiente??

[Quas4R]

Entiendo entonces que con todas estas opciones, da "igual" el idioma en el que venga el juego no??
Por el resto es completamente independiente??

Las cartas de amenazas (algunas) tienen algo de texto, pero muy facilito

[danilos]

Y con que uno sepa ingles para leer la carta, suficiente entonces no??

[raik]

Tiene poco texto pero sería mejor que estuviera en castellano. Yo no tengo problemas con los juegos en inglés pero es cierto que en este, por la presión a la que estás sometido, esos segundos de duda acerca de lo que estás leyendo molestan un poco.

En cualquier caso con que UNO de los 5 que juegan sepa un poco de inglés no es mucho problema y sinceramente me parece bastante arriesgado esperar una supuesta edición en castellano que lleva saliendo 3 años. Supongo que al final saldrá pero a saber cuándo porque lo único que se oyen siempre son intenciones de sacarla, proyectos futuros...

[maltzur]

Eso deciais con el Through the ages pero a veces esperar tiene premio. Yo no lo sacaria ni la mitad de veces sino lo tuviera en castellano, en mi caso, esperar compensa. Evidentemente no tiene todo el mundo que pensar lo mismo.

[Calvo]

Yo lo tengo todas las cartas traducidas (gracias a Netes y creo que a Kabutor), e hice una traducción de las reglas de la expansión que tienes por aquí por la bsk.

Con eso y con los videos de youtube de las misiones tienes para ir tirando hasta que salga la edición de homolúgicus que yo pienso comprar.

[ader]

A mi me sigue pareciendo peor el audio que, deduzco, estará en ingles. No me veo entendiendo lo que me dicen a marchas forzadas. 

[Quas4R]

A mi me sigue pareciendo peor el audio que, deduzco, estará en ingles. No me veo entendiendo lo que me dicen a marchas forzadas. 

Lo puedes encontrar en español en cualquier lado: videos, mp3, aplicaciones pc, etc.

Y que quieres que te diga, pero a mi cuesta más diferenciar el audio en español que el ingles, porque vaya voz más cutre que le han puesto a la locución.

[raik]

El audio en inglés está tirado, si te sabes los números y los colores en inglés no tienes problema.

[Calvo]

A mi me sigue pareciendo peor el audio que, deduzco, estará en ingles. No me veo entendiendo lo que me dicen a marchas forzadas. 

Lo puedes encontrar en español en cualquier lado: videos, mp3, aplicaciones pc, etc.

Y que quieres que te diga, pero a mi cuesta más diferenciar el audio en español que el ingles, porque vaya voz más cutre que le han puesto a la locución.

Matizo que Quas4R se refiere al AUDIO EN ESPAÑOL DE LAS VERSIONES AMATEUR, ya que no existe aún, hasta donde yo conozco, audio "oficial".

Mi consejo es que utilices esto:

http://www.youtube.com/watch?v=csZobD4lFiM&feature=c4-overview-vl&list=PLA5993B7E07622299

gracias a Netes.

[Quas4R]

Si claro, la amater. La oficial sólo cuando se publique en español (si se publica).

Pero como te dice raik, con saberte:

-Los numeros del 1 al 10
-white, blue, red
- y 4 palabras más (internal, comunications down, etc)

es más que suficiente.

[ader]

Ah, es que creia que se enrollaban mas en el cd. 

[skur78]

Hay una app para iPhone y iPad oficial con voces en castellano

Un saludo

[asfaloth]

Esta semana, para practicar un poco After Effects de forma básica, comencé a currarme los videos de los tutoriales. A ver si puede ser que al menos para el primer CD consiga algún día hacerlos todos.

[asfaloth]

Bueno os dejo los primeros segundos de los videos que me estoy currando, está lleno de imperfecciones pero porque es una simple prueba de que todo vaya marchando bien. La idea es que arriba y abajo de la pantalla haya paneles e indicadores.

http://www.youtube.com/watch?v=ImdIzMWJQsg&feature=youtu.be