Traducción de Mage Knight: The Lost Legion

[fjavier]

Muchísimas gracias!!!!. Y ánimo .

Un saludo,
fjavier

[Gallardus]

Bueno, esto ha sido peor que un parto, pero ya está por fin conseguido... ¡57 páginas de reglamento! Y es que el original engaña pero bien, tan comprimidito con su letra pequeña y sus tres columnas por página. En fin, aquí os lo dejo:

https://www.dropbox.com/s/lssmmx4mhcf0e07/Mage%20Knight%20-%20The%20Lost%20Legion%20-%20Reglamento%20en%20espa%C3%B1ol.pdf

Lo he revisado, pero es probable que haya alguna errata. Si veis alguna, piad. Lo único que no he traducido es la hoja resumen del final, porque tampoco aporta mucho en español; lo más importante es el número de unidades que hay de cada tipo y eso viene en números arábigos de toda la vida. 

Ya veo que el tema de las tradumaquetación de las cartas está haciéndose por otro hilo. Yo lo tenía a medias así que solo seguiré por aclamación popular.

¡Disfrutadlo!

[Arantil]

¿En que otro hilo se estaban haciendo las cartas?
Muchisimas gracias por el reglamento 

[Fermanowar]

Muchas gracias por todo, eres un crack, yo por mi aclamo que tradumaquetes las cartas.
Por cierto, en que hilo se está haciendo?

Saludos

[dessmond]

Muchísimas gracias! El empujoncito que me hacía falta para pillármela. Yo también te aclamo popularmente acerca de las cartas

[Gallardus]

El hilo donde se llevaba lo de las cartas era este:

http://labsk.net/index.php?topic=95411.0

[metazaiju]

Bueno, esto ha sido peor que un parto, pero ya está por fin conseguido... ¡57 páginas de reglamento! Y es que el original engaña pero bien, tan comprimidito con su letra pequeña y sus tres columnas por página. En fin, aquí os lo dejo:

https://www.dropbox.com/s/lssmmx4mhcf0e07/Mage%20Knight%20-%20The%20Lost%20Legion%20-%20Reglamento%20en%20espa%C3%B1ol.pdf

Lo he revisado, pero es probable que haya alguna errata. Si veis alguna, piad. Lo único que no he traducido es la hoja resumen del final, porque tampoco aporta mucho en español; lo más importante es el número de unidades que hay de cada tipo y eso viene en números arábigos de toda la vida. 

Ya veo que el tema de las tradumaquetación de las cartas está haciéndose por otro hilo. Yo lo tenía a medias así que solo seguiré por aclamación popular.

¡Disfrutadlo!

El enlace no me va    Podrias comprobarlo?
Gracias de todas formas por ese currazo!!!

[Goose]

Cierto,el enlace no funciona.
Podeis revisarlo??

[Goose]

Por cierto,si esta es una de las expansiones...El juego basico esta traducido??

[allavalabala]

Juego básico:
http://labsk.net/index.php?topic=80590.0

[Gallardus]

Enlace arreglado:

https://www.dropbox.com/s/kz1iqxtgcfh5la4/Mage%20Knight%20-%20The%20Lost%20Legion%20-%20Reglamento%20en%20espa%C3%B1ol.pdf

Disfrutadlo con salud!

[metazaiju]

Enlace arreglado:

https://www.dropbox.com/s/kz1iqxtgcfh5la4/Mage%20Knight%20-%20The%20Lost%20Legion%20-%20Reglamento%20en%20espa%C3%B1ol.pdf

Disfrutadlo con salud!

Muchas gracias compañero!!!!!

[Goose]

Muuuchas gracias

[Blacksad]

Voy a subirlo a reglamentos para que no se pìerda.

[luispe]

¿Alguién tradujo las cartas? ¿Se quedaron a medias?