Lost Legacy Rediseño y traducción

[rubotron]

Bueno,
Después de mucho tiempo, aquí esta el previo de "Orb of Seduction"... y solo queda "Eternal Grail"

[spoiler][/spoiler]

Esta vez solo he cambiado el 1... de Chica Taciturna a Poseida.

[rubotron]

Hale, mission complete:

https://app.box.com/s/u8uzhbtl3p6fmmpe2sru2k5bxfwqq5mh

El tercer bloque y dos promos, a disfrutar!

P.D: Aquí unas imágenes... por si hay faltas de ortografía o algo que veáis raro:
[spoiler]
[/spoiler]

[Martín]

Hale, mission complete:

https://app.box.com/s/u8uzhbtl3p6fmmpe2sru2k5bxfwqq5mh

El tercer bloque y dos promos, a disfrutar!

P.D: Aquí unas imágenes... por si hay faltas de ortografía o algo que veáis raro:
[spoiler]
[/spoiler]

Fantástico!!! Y yo justo sin tinta en la impresora 

Algunos detalles a corregir:

Orb of Seduction -> 7 Percibir
"añádale a tu mano" -> "añádela a tu mano"

Orb of Seduction -> X Pista
"ruinas" -> "Ruinas"

Eternal Grial -> 5 Grial Eterno
"junto un 1" -> "junto a un 1"

Eternal Grial -> 8 Envenenar
"Si acertaste ese jugador" -> "Si acertaste, ese jugador"

Eternal Grial -> X Corte
"algun" -> "algún"

Inmortal Heart -> 4 Sacerdote Impío
"Elije" --> "Elige"
"sus descarte" --> "sus descartes"

Inmortal Heart -> 6 Duelo
"(x es el mayor)" -> "(X es el mayor)"

Inmortal Heart -> 8 Iglesia
"Elije" --> "Elige"

(solo para buscar la perfección ) 
Gracias!!!

[darkfonix]

Eres. Un. Crack.

Qué curro que te has pegado, tienes mi admiración!

[rubotron]

Copón!
Si que tengo faltas
Que nadie descargue hasta que las corrija jeje
Y gracias por las correcciones!

[Martín]

Revisé también las del primer pack, no vi errores de ortografía. Lo único que cambiaría es:

Vorpal Sword -> 5 Espada Vorpal
"(x es el mayor)" --> "(X es el mayor)"

Muchas gracias y gran trabajo!!!

[rubotron]

Vale, aquí esta el enlace bueno (ya está en el primer post). Creo que he corregido todas las erratas:

https://app.box.com/s/lfmij0hhx3jrf89fpeqkc1x57jtcs6su

Gracias a todos por su espera y por ayudarme y espero que lo disfruten

[Martín]

Hola por si les interesa, aquí hay una guía de productos de toda la serie Lost Legacy: https://www.boardgamegeek.com/geeklist/181023/lost-legacy-product-guide

Y han salido algunas cosas nuevas:
(esperando a que nuestro súper rediseñador tenga ganas y tiempo de hacerlas) 

Merchant of Mistery (carta promo)
https://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/169161/lost-legacy-merchant-mystery-promo

Play: Look at all cards in the Ruins, take one into your hand.
Trash: if there are 4 or more cards in the ruins, this card's number becomes 15.

Whitegold Tower (mazo promocional)
https://www.boardgamegeek.com/boardgame/158341/lost-legacy-whitegold-spire
http://unexpectedbg.over-blog.com/2013/12/lost-legacy-promo-deck-2-whitegold-tower.html (aquí las cartas y la traducción al francés)

The Mysterious Chest (mazo promocional)
https://www.boardgamegeek.com/boardgame/171943/lost-legacy-mysterious-chest

The Qualities of an Adventurer (expansión promocional)
(mazo de habilidades especiales para los jugadores)
https://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/171945/lost-legacy-qualities-adventurer

Lost Legacy Legend
8 mazos independientes, no compatibles entre sí y con los originales, realizados por 8 diseñadores japoneses distintos, con el sistema Lost Legacy:

• "Dark Congress"
• "Pseudepigrapha"
• "truth of the universe"
• "Red Riding Hood sleeps twice"
• "heaven of Hagoromo"
• "Muga of frontiers"
• "werewolf never sleeps"
• "final battle"

[daemonium]

Aqui llega el resucitador de hilos muertos

Vaya por delante mi gratitud por el pedazo de curro!!
Ahora las dudas, estoy remaquetando para artscow/cowcow y me surge una duda con las traseras. Por qué hay dos versiones? Estoy con starship y flying garden

[Kemmo]

Aqui llega el resucitador de hilos muertos [emoji14]

Vaya por delante mi gratitud por el pedazo de curro!!
Ahora las dudas, estoy remaquetando para artscow/cowcow y me surge una duda con las traseras. Por qué hay dos versiones? Estoy con starship y flying garden

Para que uses la que más te guste.

[daemonium]

Aqui llega el resucitador de hilos muertos [emoji14]

Vaya por delante mi gratitud por el pedazo de curro!!
Ahora las dudas, estoy remaquetando para artscow/cowcow y me surge una duda con las traseras. Por qué hay dos versiones? Estoy con starship y flying garden

Para que uses la que más te guste.

gracias!

[rubotron]

Buenas, siento no haberme pasado desde hace mucho pero estaba ocupado...

Martin - Mogollón de expansiones, les echare un vistazo a ver si puedo traducir las cartas y remaquetarlas, espero que las saquen en inglés jejeje

daemonioum - Como bien dice Kemmo (gracias), creé dos traseras para que eligieráis la que más os gustase. Elige y a imprimir

[daemonium]

Buenas, siento no haberme pasado desde hace mucho pero estaba ocupado...

Martin - Mogollón de expansiones, les echare un vistazo a ver si puedo traducir las cartas y remaquetarlas, espero que las saquen en inglés jejeje

daemonioum - Como bien dice Kemmo (gracias), creé dos traseras para que eligieráis la que más os gustase. Elige y a imprimir

Ya he ajustado las cartas para artscow/cowcow y he subido el starship y el flying garden, ready to print!!
Gracias por el currazo!

[RodolfoReal]

Martin - Mogollón de expansiones, les echare un vistazo a ver si puedo traducir las cartas y remaquetarlas, espero que las saquen en inglés jejeje

En BGG están casi todos los "paste ups" en inglés para el juego, de ahí se puede sacar el texto para hacer algún rediseño.

[bigas138]

Llevo tiempo pensando si hacerme con este juego o no ¿Realmente merece la pena? es que me choca un poco que un juego de partidas cortas, que en principio se da un aire al Love letter, tenga tantísimas cartas y tantísimas expansiones.

He estado buscando info sobre él y a día de hoy hay poquísimas reseñas del juego.