AGRICOLA EN CASTELLANO DE LA MANO DE HOMOLUDICUS.

[yosi]

...
Quien iva a decir que Agricola o 1960 ivan a ser un bombazo?. Nadie.
De todas maneras, mi "personalisima" impresión es que, Agricola es un poco "Estrella fugaz" y el tema preorder es mucho riesgo, pero es eso un preorder,

¿y si no se llega al mínimo?
¿y cual es el mínimo?.

Si parezco "rudo" con el juego, es que no lo he probado, y no me llama nada 
....

Lo que a mi humilde juicio a echo Pol es, muy inteligentemente, aprovechar las oportunidades de un sector del mercado que las demás compañías no se atreven o no pueden acceder.

El producto va dirigido al 99.9 % del publico medianamente interesado en este Hobby, ese mismo % es al que no le interesa a las demás compañías. Eso es de agradecer, y mucho, a Pol. Parece que se ha olvidado que LaPCra fue pionero en ofrecernos unos precios cercanos al mercado alemán.

Aprovecho para agradecer a Pol esta iniciativa y aunque en estos momentos mi economia se centra en otras necesidades, caerá una copia a medias con un amigo que, como otros tantos, lo iba a comprar en ingles 

PD: Repito solo es una humilde opinión, sin ningún interés, con muy buen rollito y sin crear polemicas, .....que nadie se ofenda.

Saludos,
Cesar H

[Biblio]

Creo que hay un error muy grave de base en todos los post.

¿De verdad pensais que con las preorders que Pol&Cia vayan a conseguir en Bsk y cercanias se llega a algun sitio?

¿Sabeis cuantas copias han tenido que hacer para poder conseguir el juego en español?

¿Cuanto tiempo creeis que van a tardar, si lo consiguen, en vender la tirada a ese precio?

¿De verdad creeis que van a ganar dinero con esto?

Podemos darles las gracias por meterse en este tinglado, sera un puro milagro que no pierdan dinero, podemos darles las gracias, ya que alguno se que lo hace solo por ver el juego en español en la calle.

[aSoso]

Hombre,

Como aludido,

¿De verdad pensais que con las preorders que Pol&Cia vayan a conseguir en Bsk y cercanias se llega a algun sitio?

No, y por eso espero que el juego llegue a más gente que laBSK.

¿Sabeis cuantas copias han tenido que hacer para poder conseguir el juego en español?

Más de las que quisieramos.

¿Cuanto tiempo creeis que van a tardar, si lo consiguen, en vender la tirada a ese precio?

Mas que con juegos tipo carcassonne. Aunque la intención es conseguirlo en menos tiempo del que se espera la gente.

¿De verdad creeis que van a ganar dinero con esto?

Esa es una parte de todo, a perder dinero no va nadie.
Estamos de acuerdo que es una apuesta arriesgada.

También lo era abrir una tienda como laPCra hace dos años y aún estamos dando guerra.
(No por clientes, sino por beneficios y viabilidad ...)

También lo ha sido abrir HomoLudicus...
Y también lo fue Café Race...

Nuestra corta historia está plagada de apuestas arriesgadas.
Pero muchas veces se trata de ir donde nadie ha ido, de hacer lo que nunca nadie ha hecho.

En eso creo que somos especialistas.

[Biblio]

Muchas gracias Pol por tus respuestas.

Mi post, como espero que lo hayas entendido, no es ningun tipo de ataque. Es un pensamiento con los pies en el suelo.
Quiero hacer notar que no es tan simple como coger un juego, traducirlo y venderlo.

Las 2-3 veces que hemos coincidido, justamente eso es lo que mas me ha impresionado de ti, no puedes estar quieto ni parar de arriesgar, siempre andas con algun proyecto relacionado con los juegos de mesa. Gracias.

[Sartorius]

Nuestra corta historia está plagada de apuestas arriesgadas.
Pero muchas veces se trata de ir donde nadie ha ido, de hacer lo que nunca nadie ha hecho.

En eso creo que somos especialistas.

Aplaudo esta respuesta. Realmente así es como se llega lejos. Vamos a dejar de lado que el golpazo puede ser más duro. Pero es que para tropezar hay que caminar, y es solamente caminando cuando se puede llegar lejos.

Mi enhorabuena una vez más.

Saludos!

[aSoso]

En HomoLudicus, soy el que nunca toca de pies en el suelo...

Supongo que siempre tiene que haber alguien así , los otros intentan decidir de la multitud de opciones alocadas que suelo proponer cual es la que es más viable. (normalmente, Aidi)

Lo que si puedo asegurar es que Agricola no va a ser el único juego que va a sacar HomoLudicus este año

[zeefres]

Solo queda daros las gracias por el esfuerzo que estais haciendo, sin gente asi jamas salrian juegos en español, solo Trivial y monpolys, juegos que se venden solos por camapañas publicitarias, no por la calidad de ellos, cualquiera puede hacer un trivial juntando preguntas de un tema en concreto.

[acv]

PS: Gracias por los dos "ACV" de tu colección, espero que en el futuro sean más  ¿tiene el colditz? , lo considero practicamente hijo mio.... como el Tobystein, y el Cafe Race,y .... 

Sí, señor: tengo el Colditz. Le digo a vuesa merced que es mi intención hacerle rico a fuer de comprar sus obras. A este paso, no hace falta ni que sea bueno: coge usted cuatro folios en blanco, los mete en una caja de zapatos y pone "diseñador: Antonio Catalán" y le digo yo a vuecencia que se lo compro también. 

Un saludo cordial, amigo mío, y enhorabuena por su flamante creación y el éxito que está cosechando.

Bye.

Sr. Koblar:Tendre de pensar en la posibilidad de comprar cajas de zapatos y paquetes de foleos  , pero creo que les acabare poniendo algo más dentro, como dados y reglas !!!. Algo haremos este año
Tengo un fan  .

Pol: No es ninguna critica, ya sabes que te admiro por lo que has hecho en tan poco tiempo, pero Agricola?. En fin debe haberse cruzado el juego en mi mente  . Por cierto debes haber visto el Star Trek hace poco tiempo 

Sr. Elqueaprende: Le puedo dejar un pañuelo . O un cubo .  Que bonita es la navidad! , Aunque se acaba mañana dia de reyes. Que os traigan muchos juegos a todos!

Sr. zefrees: Le puedo asegurar que este hobby avanza gracias a muchas batallas con gigantes por caballeros andantes.

Un saludo
ACV 

[TonyManhatan]

En HomoLudicus, soy el que nunca toca de pies en el suelo...

Lo que si puedo asegurar es que Agricola no va a ser el único juego que va a sacar HomoLudicus este año

TODOS QUEREMOS MAAAAASSSS... (ponerle musiquita)

[Jsper]

Una duda Pol ¿Está Gurney metido en la publicación de Agrícola en castellano?

Es una simple curiosidad, que no pretende detalles; lo pregunto porque una respuesta de hace unos días respecto al este tema, me dejo en la duda.

[Zoroastro]

Una duda Pol ¿Está Gurney metido en la publicación de Agrícola en castellano?

Es una simple curiosidad, que no pretende detalles; lo pregunto porque una respuesta de hace unos días respecto al este tema, me dejo en la duda.

Aquí está la respuesta: http://horconboy.blogspot.com/

[Jsper]

Ahhh, qué bribón (léase al estilo Ruiz Mateos en ¡Al Ataque!) ya sospechaba yo de toda la información que conocía de forma privilegiada...

Si antes esperaba que todo este asunto saliese bien, ahora lo tendré presente en mis plegarias.

Gracias Zoro.

[edubvidal]

Creo que hay un error muy grave de base en todos los post.

¿De verdad pensais que con las preorders que Pol&Cia vayan a conseguir en Bsk y cercanias se llega a algun sitio?

¿Sabeis cuantas copias han tenido que hacer para poder conseguir el juego en español?

¿Cuanto tiempo creeis que van a tardar, si lo consiguen, en vender la tirada a ese precio?

¿De verdad creeis que van a ganar dinero con esto?

Podemos darles las gracias por meterse en este tinglado, sera un puro milagro que no pierdan dinero, podemos darles las gracias, ya que alguno se que lo hace solo por ver el juego en español en la calle.

No podría haberse expresado mejor. Perfecto, Biblio.

No deja de "sorprenderme" que con los medios que tiene Homoludicus frente a las grandes compañías, aún estén dispuestos a dudar del acierto o no (opinología negativa).

No he visto yo por este hilo hablar a borat, Lev u otros "wargameros de pro" que podrían, desde su punto de vista, criticar al Agricola. Creo que por definición Agricola es un eurogame y por tanto no puede gustar a todo el mundo, pero sí (es mi opinión) me parece un juego de al menos un 8 de nota y por tanto ahí estará en la lista BGG (aunque no sirva para nada) en los primeros lugares sino el primero. Ya se verá.

Por último decirle a "los locos" que muchas gracias sinceras.   

[Jsper]

...ahí estará en la lista BGG (aunque no sirva para nada) en los primeros lugares sino el primero. Ya se verá.

De hecho ya está en el puesto ´8´ y subiendo de forma espectacular. Valga mucho o poco la lista de BGG, es indudable que para muchos jugones influye a comprar o no un juego.

[elqueaprende]

Yo sé de gente (sin decirmnombres) que ya lo han jugado...

Y digo yo, ¿no ayudaría al más que inminente preorder que alguno de los que han jugado (no digo nombres) hiciera una reseña para los que no lo han probado?

[spoiler]Sigo sin decir nombres... ¿o que sus creíais?[/spoiler]