Arkham Investigator - Traducido

[DEE]

Pues sí chicos, después de unas cuantas semanas de trabajo, el equipo de traducción formado por María Robledo (del blog aviso a roleantes), Laura Farnós Y Diego López (Dee), tenemos el gusto de compartir con todos vosotros los dos primeros casos del Arkham Investigator. Por supuesto también, las reglas, el directorio y los periódicos correspondientes.



Descarga del manual, directorio y mapa.

Descarga Casos 1 y 2

Link BGG

Hay un total de ocho casos anunciados, así que iremos actualizando a medida que vayan saliendo.

Esperamos que os guste y lo disfrutéis.

PS: decir que aunque se trata de una adaptación del Sherlock Holmes: detective asesor, incorpora algunas mecánicas nuevas en el segundo caso muy interesantes, así que promete mucho.
PS2: si véis erratas, imposibilidad de acabar los casos por algún error en la traducción... por favor comentárnoslo, para mejorarlo!

[cesarmagala]

Que currazo, enhorabuena.

[luispe]

Este es la reimplementacion del sherlock holmes, no? Muchas gracias por compartir y felicidades por el resultado

[zeefres]

Muchas gracias!!! Le echaremos el vistazo a ver si lo imprimimos

[barkelo]

muchas gracias por vuestro trabajo 
salut

[manulao]

Menudo currazo!! Hay muchísimo texto!
Lo probaré 
Muchas gracias!

[peepermint]

Gracias, lo probaremos...

[Urcebas]

Ya le he echado un ojo a las instrucciones, a la bgg y al facebook del juego (¡tienen planeados 8 casos!). Enhorabuena por el trabajazado. A priori solo he detectado alguna tilde "tonta" y alguna vocal mal puesta 

[oladola]

Pintaza

[tereydavi]

simplemente increible el curro que os habeis dado!!!
de 10 !!!!

[Thosnod]

Buenas tardes

Gracias por el curro.

Un saludo

[vicoro]

Nos encanta Detective Asesor, así que habrá que probar éste

Gracias y enhorabuena por el esfuerzo.

[Kroenen]

Joool!!!! Increíble. Gracias!!

[javidad]

Impresionante el trabajo realizado!!!

Agradecido e impaciente por comenzar el primer caso!!!

[amarillo114]

Mil gracias chicos!!