Hilo de traducciones MEMOIR´44 en formato original

[chucky]

He cambiado el enlace de winter wars a uno con más calidad.

[katsuro]

VAYA! asi se ve mucho mejor y se aprecia muy bien el currazo que te has metido!!!! Enhorabuena Chucky!!

[chucky]

Añadida la traducción de la campaña de Vercors.....



¿Alguien se anima a hacer una campaña?   Norte de Africa,Italia, Leon Marino...................

[CHeMiCaL]

Enhorabuena por todo el curro y la gran calidad que habeis conseguido!!

[katsuro]

de nada Chemical, mientras os guste y lo useis, para eso estamos.
Chucky... te refieres a jugarla o a traducirla? yo la jugaria, pero me pillas lejos...

[chucky]

je,je tendria que ser online, pero primero hay que hacerla. Ya sabeis que yo hago graficamente todo y tengo más o menos conocimientos aunque es muy facil de encontrar, el problema es inventarsela y que tenga cierto sentido. Por ejemplo ¿como hacer para crear una campaña del Mediterraneo y que los alemanes puedan ganar?  Tiene trabajo pero como se que hay jugadores de otros juegos y estos se pueden ganar siendo el eje pues si comparten gustos por M´44 tambien se pueden animar a aportar algo.

Tengo un borrador de mapa en el que trabajo a veces y en el que me gustaria basarme para poder hacer la guerra entera, primero habría que hacer las campañas que faltan y luego jugarlas por separado o juntas si coinciden las fechas, ¡los escenarios estan practicamente todos! pero hace falta una union con sentido entre derrotas y victorias y el manejo de los recursos que obtendriamos.




Tengo las cartas que te dije calentitas Katsuro!!!

[katsuro]

OOOOOOH!!!! Este tipo de campañas me gustan bastante, pero no se como se podria hacer para memoir 44 y que tuviera algo de sentido... Perdona q no haya escrito antes, pero aqui estaba la feria de abril y...
Pero si necesitas que te eche una mano con eso, avisame, ya sabes que me apunto a un bombardeo
Uy uy uy... ya tienes la cartas? hay que verlas!
Un saludo a todos!

[gervader]

bicho has provado los pdf que te pase yo ya las e imprimido y quedan perfectas.

[chucky]

hola gervader no he imprimido nada que ahora mismo ando muy mal de tiempo, ya lo hara pero estan muy bien, si quieres puedes subirlas y colgarlas a este hilo,  yo prefiero esperar a poner unas que tengan las traseras alineadas pero pondré las tuyas si quieres.

[SaLaS]

Vaya maravilla, como está quedando todo. Tengo 4 exp. y vais a conseguir que me haga con todas. Por cierto no sabía nada de esto....

CARTAS DE COMBATE URBANAS y reglamento cartas de combate.

En que expansión vienen?

Gracias.

Un saludo.

[chucky]

las urbanas vienen con el battlemaps sword of stalingrad y las winter en el winter wars

[jasorel]

Muchas gracias por el trabajo que estais haciendo.

La única pega es que las cartas sólo se pueden imprimir una a una.
No las podeis poner en 9 cartas por folio o las que quepan para imprimirlas al mismo tamaño de las cartas
en inglés y meterlas conjuntamente con ellas en una funda. o ¿Teneis alguna plantilla para encajarlas por una sola cara ?

Gracias de antemano.

[gervader]

yo las maquete en hojas para 9 cartas si quieres te laspuedo pasar.

[chucky]

ya he subido las card compendium en formato a4 de gervader, gracias por el trabajo, sigo necesitando una plantilla para las cartas a doble cara y no se como hacerla.....


A ver si colabora alguien!!!!

[jasorel]

Muchas gracias por el aporte.
Lo único  que falta son  las dos cartas de air sortie en castellano (son dos cartas iguales) que vienen en el
air pack.

Carta de Air sortie en inglés.

http://www.box.net/shared/0pfvjc19i0