Noticias:

Pásate por nuestros subforos de Recomendados y De Jugón a Jugón.

Menú Principal
Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 16:52:14

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

A FEW ACRES OF SNOW (Reglamento) + extras

Iniciado por cesarmagala, 24 de Agosto de 2011, 18:52:01

Tema anterior - Siguiente tema

Worfylon

www.worfylon.eu
www.clubdreadnought.org

"En el a?o 2019 el hombre ha fabricado otros hombres. El mayor invento se ha convertido en la mayor amenaza. Y s?lo un "Blade Runner" puede detenerla"

cesarmagala

Subida la versión corregida en el primer post del hilo. Creo que ya está bien.

Gracias a Javi-de-Nuln-Beren y a Ilógico por sus aportes.

JavideNuln-Beren

Hola a Tod@s:

Cita de: cesarmagala en 02 de Septiembre de 2011, 00:08:04
Subida la versión corregida en el primer post del hilo. Creo que ya está bien.

Gracias a Javi-de-Nuln-Beren y a Ilógico por sus aportes.

Gracias a ti  ;D

Nueva Versión descargada  8)

cesarmagala

y rematamos la faena con la hoja de ayuda común (puesta en el primer post).

A disfrutar!

JavideNuln-Beren

Hola a Tod@s:

Cita de: cesarmagala en 02 de Septiembre de 2011, 18:33:26
y rematamos la faena con la hoja de ayuda común (puesta en el primer post).

A disfrutar!

Cesar, la hoja de ayuda común ¿es idéntica a  la primera pagina de las hojas de ayuda del ingles y francés, o has añadido alguna corrección?

cesarmagala

Es la misma. Lo que pasa es que no me acordé que en las ayudas del francés y el inglés ya la había puesto  :P y tú me lo acabas de recordar  :D.

JavideNuln-Beren

Hola a Tod@s:

He visto un fallo en la Hoja de Ayuda del Ingles, pero el fallo no es atribuible a la Traducción de Cesarmalaga, ya que el fallo esta en el original.

Se indica que el ingles solo tiene un barco, cuando en verdad tiene dos, tal y como se puede comprobar en la relación de cartas de la pagina 13 del Reglamento.

devas


mymenda

El archivo del Reglamento pesa demasiado. Cesarmagala aunque es un curro, y duro, podrías intentar que pese menos, reduciendo la calidad de imagenes por ejemplo.

Saludos y gracias por el curro.

cesarmagala

Cita de: mymenda en 11 de Septiembre de 2011, 17:49:40
El archivo del Reglamento pesa demasiado. Cesarmagala aunque es un curro, y duro, podrías intentar que pese menos, reduciendo la calidad de imagenes por ejemplo.


Buf. Pues yo encantado, pero creo que mis conocimientos no dan para tanto  :P. Yo lo abrí con photoshop para sustituir el texto y dejar el mismo fondo, y luego lo he vuelto a guardar en formato PDF a la mínima calidad. Si alguien me dice algún truco para hacerlo, o alguien quiere hacerlo él mismo con el archivo que subí, pues adelante.  :)

Saludos.


Akumu

Muchas gracias por el currele!!Se agradece,que mi Inglés es muy limitado.

He empezado a leer y he visto un par de cosas raras:

- En el segundo párrafo de la descripción del juego(página4),dices que en el primer turno los jugadores tendrán un sólo turno....realmente es que tendrán una sola acción.

- En el primer párrafo de la página 5 (Colonizar una localización) pones que se puede jugar una tercera carta con simbolo de colono...en Inglés dice must,o sea que debes jugar esa tercera carta.

Pues nada..seguiré leyendo a ratillos...  ;)

Miguelón

Cita de: Akumu en 16 de Septiembre de 2011, 10:05:58
Muchas gracias por el currele!!Se agradece,que mi Inglés es muy limitado.

He empezado a leer y he visto un par de cosas raras:

1. En el segundo párrafo de la descripción del juego(página4),dices que en el primer turno los jugadores tendrán un sólo turno....realmente es que tendrán una sola acción.

2. En el primer párrafo de la página 5 (Colonizar una localización) pones que se puede jugar una tercera carta con simbolo de colono...en Inglés dice must,o sea que debes jugar esa tercera carta.

Pues nada..seguiré leyendo a ratillos...  ;)

1. Sí, sólo un turno.

2. Una puntualización. Si quieres colonizar, debes utilizar esa tercera carta (en el caso de que haya simbolito de colono en la localización) pero si no quieres colonizar, no debes usar nada.

;)
Luke... ¡Yo soy la Crítica!
"Yo, el tocapelotas"

Akumu


cesarmagala

Gracias por los apuntes Akumu. Lo iré cambiando para poder tener unas regla sin fallos.