TRADUCCION DE SHADOW OF BRIMSTONE

[gervader]

estamos trabajando en éeellooo...

[baregard]

Lo siento chicos por el retraso con las hojas de leveleo pero hay varios temas personales que me tienen el tiempo consumido, de modo que este mes lo tengo complicado a ver si el mes que viene sqco un rato, lo siento de veras

[severnaia]

Alguien puede pasarme las traseras de las cartas traducidas??

[gervader]

Ya e terminado las cartas de evento de jargono y e rectificado las de saqueo que había un par de errores, el lunes las subo.

[gervader]

Eventos de Jargono terminados y cartas de saqueo corregidas.

https://mega.nz/#!Xh91AZpb!V67FNifM-mcalaeeaRQEyYbOENEu8hI0B1X84XPYoIQ


saqueo corregidas

https://mega.nz/#!v49S0KrA!olTnsNw9n-_BR_N0DsxfyjLPTW6zpxbi_ZCxvR0I_8w

[gervader]

Ya están todas las cartas de los dos básicos traducidas, maquetadas y subidas.

Por fin.

[KonraD]

Ya están todas las cartas de los dos básicos traducidas, maquetadas y subidas.

Por fin.

Eres un crack compi, muchas gracias yo puedo echarte una mano maquetando también,a ver si pudiésemos traducir el hex y las aventuras [emoji16]

[trufo]

Gracias!! Ya sólo falta el libro de aventuras?

[gervader]

De los básicos si, eso es algo que yo sólo sin un traductor no puedo hacer es demasiado texto para mi inglés y el traductor de google
Yo continuare traduciendo las expansiones.

[gervader]

Bueno después de un pequeño parón en el camino dedicado a pintar minis hos traigo una remesa de tarjetas de monstruos.
Incluye Cosechadores, Brutos de Piedra Oscura, Hombres de Lava, Incursores trederran, Ratas Y nido de ratas.

https://mega.nz/#!2l9zEDCK!XneKXJc8GL2WzC925cuswOyMYaz_aWhzVhum5RS2B7A

[kalisto59]

Mil gracias, esos monstruos nuevos vienen muyyy bien al juego.

[hoseman]

 Muy buenas a todos.

Lo primero gracias por el curro que os habeis pegado, ha sido lo que me ha llevado a decidirme por comprar este pedazo de juego que le tenia muchas ganas de hace tiempo y es lo que buscaba.

Lo segundo preguntaros si está todo traducido, si falta algo ya que aun no he recibido ni el juego  que me llega mañana pero quiero poder tenerlo todo preparado para enfundar las cartas con su traduccion lista jeje. La version que he comprado es la de Swamps of the Dead, me descargo todo lo que hay para él y los extras para mas adelante?

Y otra cosa, para tenerlo bien imprimis todo o le poneis dentro de la funda la carta con su traduccion?

Un saludo y gracias!

[forofo27]

Empieza por lo que hay de swamps of death. Y pruébalo . Si te engancha, malo, porque hay mucho material . Carta con su funda. Y las tarjetas de monstruos te las imprimes y te las puedes plastificar.

[McCarthy19132]

ENHORABUENA.... y MuChiSiMaSsS gRaCiAsSs por compartir con nosotros todo el currele que os habeis estado dando...     
A quedado todo genial...!!!!      
Yo tengo el juego todavia INTACTO... a la espera de que se termine la traduccion del libro de aventuras...!!! Sabeis si Manuelor esta con ello.. O alguna otra persona..??

Un Saludo...

[gervader]

Pues hablé con el hará 2 o 3 semanas y me dijo que lo tenía al 70% pero hace días que no contesta los mensajes no se como  lo llevará.